1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 3 00:00:12,400 --> 00:00:16,680 PARA PAULO, MEU AVÔ PARA MARIE, MINHA AVÓ 4 00:00:16,840 --> 00:00:19,840 PARA MARIE-FELICIE, MINHA AVÓ MÃE 5 00:00:20,000 --> 00:00:25,680 PARA JULES, PROVAVELMENTE PAI DA MINHA AVÓ 6 00:00:25,840 --> 00:00:28,040 Temos uma antiguidade. 7 00:00:28,200 --> 00:00:31,200 Há dois milênios, 8 00:00:31,360 --> 00:00:35,159 estamos mudando o jeito contamos a história. 9 00:00:35,320 --> 00:00:36,960 Há muito tempo que me pergunto 10 00:00:37,120 --> 00:00:39,640 quem foi o responsável 11 00:00:39,800 --> 00:00:42,159 para esta mudança extraordinária. 12 00:00:42,320 --> 00:00:43,920 E então me deparei com São Paulo. 13 00:00:44,080 --> 00:00:45,840 São Paulo inventou o Cristianismo. 14 00:00:46,000 --> 00:00:47,600 Ele baseou-se no Judaísmo. 15 00:00:47,760 --> 00:00:50,240 Ele disse: "Cristianismo é o cumprimento do Judaísmo." 16 00:00:50,680 --> 00:00:52,960 E se você aceitar os Evangelhos, 17 00:00:53,120 --> 00:00:55,480 você eliminou qualquer possibilidade 18 00:00:55,640 --> 00:00:57,080 de colocá-los em contexto. 19 00:00:57,240 --> 00:01:00,000 Se você considerar o contexto de quando os Evangelhos foram escritos, 20 00:01:00,160 --> 00:01:01,920 ou os textos de São Paulo, por exemplo, 21 00:01:02,080 --> 00:01:05,240 então você se depara com a história. E a história destrói o mito. 22 00:01:05,400 --> 00:01:08,920 A religião não é baseada na história. A religião vem da lenda. 23 00:01:23,920 --> 00:01:26,640 Você tem alunos da quarta série às 9h, alunos da quinta série às 10h00, 24 00:01:26,800 --> 00:01:28,959 E alunos da terceira série às 11h. É isso. 25 00:01:29,120 --> 00:01:30,520 Catecismo às quartas-feiras? 26 00:01:30,680 --> 00:01:32,920 Certo. E os alunos da terceira série são os mais legais. 27 00:01:33,080 --> 00:01:34,800 E você... 28 00:01:35,600 --> 00:01:38,000 Catecismo e para as massas? 29 00:01:38,160 --> 00:01:41,000 Bernardo vem 30 00:01:41,160 --> 00:01:42,640 todos os outros domingos. 31 00:01:42,800 --> 00:01:44,040 Onde você está indo? 32 00:01:44,200 --> 00:01:45,800 Para Paris, como eu disse. 33 00:01:45,959 --> 00:01:48,000 -Não se preocupe. -Ele só vem aqui semana sim, semana não? 34 00:01:48,160 --> 00:01:49,840 Sim, o bispo... 35 00:01:50,000 --> 00:01:52,200 Não há o suficiente de nós. 36 00:02:01,200 --> 00:02:05,880 ESTE É MEU CORPO 37 00:03:24,560 --> 00:03:28,440 UM FILME DE JEROME SOUBEYRAND 38 00:03:31,960 --> 00:03:32,840 Olá. 39 00:03:33,000 --> 00:03:36,560 Desculpe, estou procurando para Marlène Bonheur. 40 00:03:37,000 --> 00:03:38,120 -Marlene! -No chuveiro. 41 00:03:38,280 --> 00:03:42,160 Marlène, é para você! 42 00:03:42,320 --> 00:03:44,360 -Entre. -Não, tudo bem. 43 00:03:44,960 --> 00:03:48,040 Eu gosto de ter um homem bonito em casa. 44 00:03:50,520 --> 00:03:52,600 Eu só vou... 45 00:03:52,760 --> 00:03:55,160 Não posso me machucar caindo. 46 00:03:55,320 --> 00:03:57,960 Se eu colocar meus pés acima da minha cabeça, o sangue pode voltar. 47 00:03:58,120 --> 00:03:59,400 Quem é esse? 48 00:03:59,560 --> 00:04:01,240 Um ventilador no calor. 49 00:04:01,400 --> 00:04:02,320 O curso de terapia. 50 00:04:02,480 --> 00:04:06,160 Você me deu seu cartão. 51 00:04:06,320 --> 00:04:08,440 Não, a festa é hoje à noite. Convidei apenas mulheres. 52 00:04:08,920 --> 00:04:09,840 Você não se lembra? 53 00:04:10,360 --> 00:04:11,360 Marlene? 54 00:04:18,120 --> 00:04:20,440 Aqueles que vivem segundo a carne 55 00:04:20,600 --> 00:04:22,680 têm suas mentes definidas no que a carne deseja. 56 00:04:22,839 --> 00:04:26,279 Mas aqueles que vivem de acordo com o Espírito 57 00:04:26,440 --> 00:04:28,880 têm suas mentes definidas naquilo que o Espírito deseja. 58 00:04:29,040 --> 00:04:30,880 A mente governada pelo Espírito 59 00:04:31,040 --> 00:04:32,360 é vida e paz. 60 00:04:32,520 --> 00:04:35,720 A mente governada pela carne é hostil a Deus. 61 00:04:35,880 --> 00:04:39,480 Não se submete à lei de Deus, nem pode fazê-lo. 62 00:04:39,640 --> 00:04:43,000 Aqueles que estão no reino da carne não pode agradar a Deus. 63 00:05:30,240 --> 00:05:32,400 -Ei. -Oi. 64 00:05:32,560 --> 00:05:33,640 Vamos. 65 00:05:33,800 --> 00:05:36,000 Desculpe, esta é uma noite privada. 66 00:05:36,440 --> 00:05:37,839 As pessoas estão entrando. 67 00:05:38,000 --> 00:05:38,960 Privado. 68 00:05:39,120 --> 00:05:41,000 Esses são convidados, 69 00:05:41,160 --> 00:05:44,240 e apenas mulheres. 70 00:05:44,400 --> 00:05:46,400 Noite. 71 00:05:46,560 --> 00:05:48,160 Olá. 72 00:05:48,320 --> 00:05:51,320 Eu conheço o dono. 73 00:05:51,480 --> 00:05:53,000 Não discuta. 74 00:05:57,760 --> 00:05:58,720 Coloque meus pés para cima. 75 00:05:58,880 --> 00:06:01,120 O médico disse que eu não deveria cair. 76 00:06:02,560 --> 00:06:05,440 Christian não está aqui, e Marlène está chateada. 77 00:06:05,600 --> 00:06:07,960 O que está acontecendo? 78 00:06:08,120 --> 00:06:10,440 -Você é consistente. -Diga, Renato, 79 00:06:10,600 --> 00:06:11,920 peruca ou sem peruca? 80 00:06:12,080 --> 00:06:12,920 Sem peruca. 81 00:06:15,560 --> 00:06:16,640 Quero ver Marlène. 82 00:08:41,160 --> 00:08:44,760 Feliz Aniversário 83 00:08:44,920 --> 00:08:49,600 Feliz aniversário para você 84 00:08:49,760 --> 00:08:55,840 Feliz aniversário querida Marlene 85 00:08:56,000 --> 00:09:01,720 Feliz aniversário para você 86 00:09:11,760 --> 00:09:13,320 Você não se lembra do domingo? 87 00:09:13,480 --> 00:09:14,600 O último dia! 88 00:09:14,760 --> 00:09:16,400 Deveríamos fazer nosso relaxamento 89 00:09:16,559 --> 00:09:18,320 e então levante-se 90 00:09:18,480 --> 00:09:21,480 e abrace a última pessoa 91 00:09:21,640 --> 00:09:22,920 nós nos conhecemos. 92 00:09:23,080 --> 00:09:26,440 Você e eu ficamos por 15 minutos. 93 00:09:27,240 --> 00:09:27,920 Merda! 94 00:09:30,440 --> 00:09:31,920 Não me lembro de nada. 95 00:09:32,280 --> 00:09:35,600 Marlene! 96 00:09:35,760 --> 00:09:39,760 Marlene! 97 00:09:43,880 --> 00:09:47,160 Como foi o curso de terapia? 98 00:09:47,320 --> 00:09:48,720 Ei, meninas. 99 00:09:50,360 --> 00:09:51,679 Feliz aniversário, querido. 100 00:10:11,360 --> 00:10:12,160 Como foi? 101 00:10:12,320 --> 00:10:13,360 Desculpe. 102 00:10:13,520 --> 00:10:15,640 Eu não moro em Paris. 103 00:10:15,800 --> 00:10:16,440 OK. 104 00:10:19,640 --> 00:10:21,080 Preciso dormir uma hora. 105 00:10:21,240 --> 00:10:22,559 Venha aqui. 106 00:10:31,679 --> 00:10:32,920 Eles vão para a cama. 107 00:10:35,720 --> 00:10:36,440 Sim. 108 00:10:36,600 --> 00:10:39,760 Eles se foram. 109 00:10:39,920 --> 00:10:43,040 Eu vou te ajudar a limpar. 110 00:10:46,840 --> 00:10:47,760 Como vai você? 111 00:10:53,840 --> 00:10:56,679 Posso ficar com aquele saco de lixo? 112 00:10:56,840 --> 00:10:59,440 -Sim. -Émilie está bem? 113 00:10:59,600 --> 00:11:03,000 Émilie ainda está com um pouco de ciúme, mas isso vai passar. 114 00:11:03,160 --> 00:11:04,679 Ela percebeu que eu a amo 115 00:11:04,840 --> 00:11:07,040 e quero ela. Não importa se eu dormir por aí. 116 00:11:08,280 --> 00:11:11,200 Mas você viu como é aberto e honesto Christian é sobre o que ele quer? 117 00:11:11,679 --> 00:11:12,960 Ele me levanta e não 118 00:11:13,120 --> 00:11:14,880 até sinto necessidade de pedir desculpas. 119 00:11:15,040 --> 00:11:16,800 Ele tem a mente muito livre. 120 00:11:20,720 --> 00:11:22,440 Devo jogar as latas fora? 121 00:11:22,600 --> 00:11:25,200 Émilie queria que fôssemos um casal. 122 00:11:25,360 --> 00:11:27,760 Não, obrigado. 123 00:11:28,400 --> 00:11:30,400 -Christian é casado. -Oh? 124 00:11:31,640 --> 00:11:33,040 Com qual jovem ele estava? 125 00:11:33,200 --> 00:11:34,800 Ele é mais que casado. 126 00:11:34,960 --> 00:11:36,240 Tem eu também. 127 00:11:36,960 --> 00:11:38,120 Eu não desgosto da esposa dele. 128 00:11:38,280 --> 00:11:41,360 Eu o integrei em minha paisagem emocional. 129 00:11:41,520 --> 00:11:43,760 Ela cria os filhos. Eu não peço a ele para deixá-la. 130 00:11:43,920 --> 00:11:46,559 Mas se nós dois quero ir embora juntos 131 00:11:46,720 --> 00:11:48,679 por um fim de semana, 132 00:11:48,840 --> 00:11:50,480 ele não vai. 133 00:11:50,640 --> 00:11:53,880 Ele nem vai perguntar a ela. 134 00:11:54,040 --> 00:11:57,200 Ela aceitaria mal. 135 00:11:57,360 --> 00:12:00,760 Não vejo por que ficaria feliz para conhecê-la. 136 00:12:01,160 --> 00:12:02,200 Você é casado? 137 00:12:03,880 --> 00:12:05,160 Mais ou menos. 138 00:12:07,160 --> 00:12:08,320 Você mora com alguém? 139 00:12:12,240 --> 00:12:13,600 Você poderia dizer isso. 140 00:12:15,920 --> 00:12:17,720 O que você faz? 141 00:12:19,200 --> 00:12:20,640 Eu faço trabalho social. 142 00:12:20,800 --> 00:12:23,000 Ah, eu me lembro agora. 143 00:12:23,720 --> 00:12:27,360 Bem, na verdade não. 144 00:12:28,920 --> 00:12:30,920 Você é um pouco pervertido, 145 00:12:32,200 --> 00:12:34,720 porque ela disse para manter seus olhos fechados 146 00:12:34,880 --> 00:12:36,760 e depois sair. 147 00:12:39,679 --> 00:12:41,440 Você quer fazer isso de novo? 148 00:12:42,240 --> 00:12:43,840 Olhos fechados, olhos abertos, de qualquer maneira. 149 00:12:44,480 --> 00:12:45,559 Huh? 150 00:12:45,720 --> 00:12:47,559 Você tem coragem. 151 00:13:00,400 --> 00:13:01,679 Isso não é bom? 152 00:13:02,280 --> 00:13:05,559 Sim. 153 00:13:19,760 --> 00:13:21,280 Não deveríamos terminar a limpeza? 154 00:13:21,440 --> 00:13:24,840 Corinto era a cidade dos bordéis. 155 00:13:25,000 --> 00:13:26,600 -De bordéis. -Sim. 156 00:13:26,760 --> 00:13:28,960 Havia cidades cheias de bordéis. 157 00:13:29,120 --> 00:13:30,960 As Epístolas aos Coríntios 158 00:13:31,120 --> 00:13:33,040 foi a epístola para aquelas pessoas. 159 00:13:33,360 --> 00:13:34,360 Eu não li São Paulo 160 00:13:34,520 --> 00:13:36,720 numa perspectiva judaico-cristã. 161 00:13:37,200 --> 00:13:39,760 Eu o li com a mente aberta do filósofo que diz: 162 00:13:39,920 --> 00:13:41,400 OK, eu li isso, 163 00:13:41,559 --> 00:13:43,800 e esse cara é um maluco. 164 00:13:43,960 --> 00:13:46,040 Você teria que ser louco odiar mulheres assim. 165 00:13:46,200 --> 00:13:48,559 Você não pode odiar o corpo, desejos e impulsos 166 00:13:48,720 --> 00:13:50,160 sem ser louco. 167 00:13:50,320 --> 00:13:53,040 Você não pode nos contar você deve viver uma vida de castidade. 168 00:13:53,200 --> 00:13:55,400 Na verdade o seu ideal 169 00:13:55,559 --> 00:13:57,559 não era apenas castidade, foi abstinência. 170 00:14:16,480 --> 00:14:17,480 Obrigado. 171 00:14:18,679 --> 00:14:20,800 O prazer é meu. 172 00:14:20,960 --> 00:14:24,160 Você é tão receptivo Não tive tempo para ficar entediado. 173 00:14:24,320 --> 00:14:26,640 Bom Senhor. Foi tão simples. 174 00:14:28,000 --> 00:14:30,320 Sua esposa não deve fazer isso por você muitas vezes. 175 00:14:32,440 --> 00:14:33,680 Nunca. 176 00:14:35,200 --> 00:14:36,040 Sim. 177 00:14:36,200 --> 00:14:36,960 Mulheres casadas 178 00:14:37,120 --> 00:14:39,640 transformar-se em mães, e mães... 179 00:14:39,800 --> 00:14:41,480 Já ouviu falar da Virgem Maria? 180 00:14:43,560 --> 00:14:44,360 Vagamente. 181 00:14:44,520 --> 00:14:45,960 Você fala com sua esposa? 182 00:14:46,840 --> 00:14:49,920 Você diz a ela o que você gosta? 183 00:14:50,080 --> 00:14:52,880 Não. 184 00:14:53,040 --> 00:14:55,640 Existem algumas coisas que você não pode dizer. 185 00:14:55,800 --> 00:14:57,640 Ela goza quando você faz sexo? 186 00:14:59,360 --> 00:15:01,520 Espero que ela não finja. 187 00:15:01,680 --> 00:15:04,160 Como você pode dizer "sim" se você não consegue nem dizer "não"? 188 00:15:05,240 --> 00:15:06,560 Ela se masturba? 189 00:15:07,520 --> 00:15:09,000 Bem... 190 00:15:09,440 --> 00:15:10,880 OK, OK. 191 00:15:11,960 --> 00:15:13,680 Você deveria trazê-la para mim. 192 00:15:14,480 --> 00:15:17,240 Eu ajudo mulheres a... 193 00:15:17,400 --> 00:15:19,680 Só uma mulher pode ajudar outra mulher 194 00:15:19,840 --> 00:15:22,080 e mostre a ela algo novo. 195 00:15:29,840 --> 00:15:31,080 Você está duro de novo. 196 00:15:44,320 --> 00:15:47,080 Desenhe um quadrado aqui. 197 00:15:47,240 --> 00:15:48,600 É você. 198 00:15:48,760 --> 00:15:49,840 Aqui. 199 00:15:51,400 --> 00:15:54,560 Coloque seu nome embaixo. 200 00:15:54,720 --> 00:15:56,400 E sua data de nascimento. 201 00:16:00,240 --> 00:16:03,840 Desenhe outra linha aqui com o nome da sua mãe. 202 00:16:04,000 --> 00:16:06,960 BRUNO CLAVIER 203 00:16:07,120 --> 00:16:09,680 PSICANALISTA TRANSGERACIONAL 204 00:16:16,680 --> 00:16:19,400 A data aqui... 205 00:16:22,240 --> 00:16:24,400 E você tem certeza sobre o bispo? 206 00:16:24,560 --> 00:16:26,360 Ou você pensa... 207 00:16:26,520 --> 00:16:29,920 Foi o que eu descobri quando escrevi o filme. 208 00:16:30,080 --> 00:16:32,440 Eu tenho uma prova simbólica, 209 00:16:32,600 --> 00:16:34,440 tendo escrito o filme. 210 00:16:34,600 --> 00:16:36,520 O que aconteceu com minha avó 211 00:16:36,680 --> 00:16:38,600 aconteceu com todas as crianças. 212 00:16:38,760 --> 00:16:40,800 Os orfanatos católicos foram fundados 213 00:16:40,960 --> 00:16:43,480 para criar os filhos dos padres. 214 00:16:43,640 --> 00:16:45,600 Eles estiveram no orfanato por quatro anos 215 00:16:45,760 --> 00:16:49,280 e então eles foram colocados com uma família. 216 00:16:49,440 --> 00:16:51,600 Então podemos colocar em vermelho, 217 00:16:51,760 --> 00:16:54,200 "colocado em um orfanato ao nascer." 218 00:16:54,360 --> 00:16:56,240 Isso parece importante para mim. 219 00:16:56,400 --> 00:16:57,280 Sim. 220 00:17:53,160 --> 00:17:56,320 Olá, senhor, eu... 221 00:17:56,480 --> 00:17:58,080 Como você dormiu? 222 00:18:01,480 --> 00:18:03,880 Renato, não te reconheci! 223 00:18:04,040 --> 00:18:06,760 Estou fora. Tirei apenas a manhã de folga. 224 00:18:06,920 --> 00:18:08,680 Onde está Marlene? 225 00:18:08,840 --> 00:18:10,440 Chamada de elenco. Émilie está em seu quarto. 226 00:18:10,600 --> 00:18:11,720 Diga a ela quando você sair 227 00:18:11,880 --> 00:18:13,119 para que ela possa trancar a porta. 228 00:18:13,280 --> 00:18:15,720 OK. O que você faz? 229 00:18:15,880 --> 00:18:18,600 Eu sou um cafetão. Não, eu trabalho em um banco. 230 00:18:18,760 --> 00:18:21,320 Sim, eu trabalho para o inimigo. Estou por dentro. 231 00:18:21,480 --> 00:18:23,440 Tenha um bom dia. 232 00:18:25,040 --> 00:18:26,840 Tenha um bom dia. 233 00:18:46,640 --> 00:18:49,480 Não toque nisso, por favor. 234 00:18:49,640 --> 00:18:52,640 É o altar deles. 235 00:18:54,080 --> 00:18:55,119 Bom dia. 236 00:18:57,960 --> 00:19:00,880 Renato disse que você deveria tranque a porta atrás de mim quando eu for. 237 00:19:01,040 --> 00:19:02,240 Sim. 238 00:19:03,359 --> 00:19:04,560 Você não está trabalhando hoje? 239 00:19:04,720 --> 00:19:06,600 Não, é quarta-feira. 240 00:19:06,760 --> 00:19:09,119 Eu sou professor. Estou preparando a aula de amanhã. 241 00:19:09,280 --> 00:19:10,880 -Qual série? -Quarto. 242 00:19:11,040 --> 00:19:12,920 Esse é o meu favorito. 243 00:19:13,600 --> 00:19:15,160 Você leciona em escola particular? 244 00:19:16,160 --> 00:19:18,040 Não, eu... 245 00:19:18,200 --> 00:19:21,280 Eu faço trabalho social. 246 00:19:21,440 --> 00:19:23,760 Faço catecismo depois da escola. 247 00:19:23,920 --> 00:19:25,560 OK. Preparar? 248 00:19:27,840 --> 00:19:30,200 Marlene está por perto? 249 00:19:30,359 --> 00:19:31,640 Não, ela está no estúdio. 250 00:19:31,800 --> 00:19:33,600 -Que tipo? -Teatro. 251 00:19:33,760 --> 00:19:36,400 Eu mesmo faço um pouco de teatro. 252 00:19:36,560 --> 00:19:38,119 Que horas são? 253 00:19:38,280 --> 00:19:41,840 Talvez você devesse perguntar a ela. Sete. 254 00:19:42,000 --> 00:19:44,440 Até mais. 255 00:19:44,600 --> 00:19:45,720 Até mais. 256 00:19:45,880 --> 00:19:47,040 -Tenha um bom dia. -Você também. 257 00:20:39,760 --> 00:20:42,200 Aqui vamos nós. 258 00:20:43,160 --> 00:20:45,560 Eu não roubei! Eu enchi. 259 00:20:50,119 --> 00:20:53,000 Quando falamos sobre sexualidade, 260 00:20:53,160 --> 00:20:56,760 temos uma visão retrospectiva. 261 00:20:56,920 --> 00:21:00,760 Quero dizer que julgamos a questão 262 00:21:00,920 --> 00:21:05,000 da nossa própria perspectiva moderna. 263 00:21:05,160 --> 00:21:08,240 Desse ponto de vista, esses textos parecem detestáveis, 264 00:21:08,400 --> 00:21:11,320 e eles são. Você tem razão. 265 00:21:11,480 --> 00:21:14,040 Mas você encontraria textos seculares, 266 00:21:14,200 --> 00:21:17,400 que não são católicos ou judeus, 267 00:21:17,560 --> 00:21:19,320 que são exatamente iguais. 268 00:21:19,480 --> 00:21:21,720 Isso implica que deve haver foram 269 00:21:21,880 --> 00:21:24,520 questões específicas 270 00:21:24,680 --> 00:21:25,520 relativo ao corpo 271 00:21:25,680 --> 00:21:29,520 que levou a esse tipo 272 00:21:29,680 --> 00:21:30,960 de estilo de vida ascético. 273 00:21:31,480 --> 00:21:34,000 Etérea e triste: assim é a minha vida. 274 00:21:34,160 --> 00:21:36,040 Minha indignação está desaparecendo. 275 00:21:36,200 --> 00:21:39,080 Minha paixão decai com o passar do tempo. 276 00:21:39,880 --> 00:21:42,160 Minha raiva não passa de um sussurro. 277 00:21:42,320 --> 00:21:44,040 Estou de acordo com minha transparência. 278 00:21:44,200 --> 00:21:46,040 Eu abraço isso. 279 00:21:46,200 --> 00:21:49,600 Que isso dissolva minha dor e me absolva. 280 00:21:50,320 --> 00:21:52,920 Sandrine, você acha que pode jogar esta parte? 281 00:21:53,080 --> 00:21:54,640 Sim. Eu sou transparente, 282 00:21:54,800 --> 00:21:56,200 e devo chegar a um acordo com isso. 283 00:21:56,359 --> 00:21:58,680 O que você acha, Gabine? 284 00:22:00,240 --> 00:22:02,680 Pare de me olhar assim. 285 00:22:03,359 --> 00:22:05,480 O que você acha? 286 00:22:06,280 --> 00:22:08,720 Foi bom. Foi... 287 00:22:09,640 --> 00:22:10,320 Foi bom. 288 00:22:10,480 --> 00:22:13,320 Você acha ela transparente? 289 00:22:13,880 --> 00:22:15,800 Você não percebeu o decote profundo 290 00:22:15,960 --> 00:22:18,400 no par mais lindo de seios em Paris? 291 00:22:18,560 --> 00:22:19,720 Sua bela bunda? 292 00:22:20,440 --> 00:22:21,680 Seu lindo sorriso? 293 00:22:21,840 --> 00:22:24,359 Aqueles olhos felinos lascivos? 294 00:22:24,520 --> 00:22:25,720 Você pode jogar contra o tipo, 295 00:22:25,880 --> 00:22:27,840 mas você deve estar ciente da essência que você emite. 296 00:22:28,280 --> 00:22:30,520 Sandrine precisa começar do que ela é. 297 00:22:30,680 --> 00:22:34,000 Uma mulher sexy, linda e sensual 298 00:22:34,160 --> 00:22:35,680 para quem todos olham. 299 00:22:35,840 --> 00:22:38,080 Vamos tentar algo. Gabin, vamos lá. 300 00:22:38,240 --> 00:22:39,960 Ninguém conhece você. 301 00:22:41,800 --> 00:22:43,000 Gabin! 302 00:22:44,119 --> 00:22:46,800 Não me diga que você só veio aqui para pegar sua mala. 303 00:22:46,960 --> 00:22:50,760 Não, eu queria ver sua aula. 304 00:22:51,240 --> 00:22:53,640 Émilie, você não disse ele faz teatro? 305 00:22:54,320 --> 00:22:56,400 OK. Suba aqui. 306 00:22:58,920 --> 00:23:00,680 Você verá. 307 00:23:01,320 --> 00:23:04,000 -Devo sentar? -Sim. 308 00:23:04,160 --> 00:23:05,520 Conte-nos uma história. 309 00:23:05,680 --> 00:23:08,160 Torne-o elaborado, artificial. 310 00:23:08,320 --> 00:23:09,960 Não importa se é verdade. 311 00:23:10,119 --> 00:23:12,840 E nós te contaremos depois se acreditamos nisso. 312 00:23:13,000 --> 00:23:14,720 -Enquanto ele está pensando... -Marlene! 313 00:23:15,880 --> 00:23:16,920 Tchau. 314 00:23:17,600 --> 00:23:19,720 A ideia é se tornar sua história. 315 00:23:20,320 --> 00:23:23,600 Posso contar qualquer história inventada 316 00:23:24,040 --> 00:23:26,359 começando por mim mesmo, 317 00:23:26,520 --> 00:23:28,600 então eu posso recitar qualquer linha 318 00:23:28,760 --> 00:23:30,240 e torná-lo confiável. E mesmo 319 00:23:30,400 --> 00:23:32,920 Sandrine poderá fazer acreditamos que ela é transparente. 320 00:23:33,080 --> 00:23:35,280 Não pense muito. Vá em frente. 321 00:23:35,440 --> 00:23:36,800 Começar. 322 00:23:39,080 --> 00:23:40,760 O que quer que venha à mente. 323 00:23:44,840 --> 00:23:48,240 OK. Então, sou padre. 324 00:23:49,640 --> 00:23:51,320 OK! 325 00:23:51,480 --> 00:23:53,680 Eu disse inventado. Perfeito. 326 00:23:53,840 --> 00:23:57,119 Vamos precisar de alguns detalhes 327 00:23:57,280 --> 00:23:58,640 para acreditar. 328 00:23:58,800 --> 00:24:02,680 Tenho uma paróquia em Ardèche, 329 00:24:03,480 --> 00:24:06,119 e tenho muito trabalho. Não há padres suficientes. 330 00:24:06,280 --> 00:24:07,520 Mas também há menos 331 00:24:07,680 --> 00:24:09,320 paroquianos, então... 332 00:24:09,480 --> 00:24:11,840 Mas os que sobraram tendem a ser mais velhos, 333 00:24:12,000 --> 00:24:15,600 e pessoas que têm medo. 334 00:24:15,760 --> 00:24:17,840 As pessoas vão à igreja por medo. 335 00:24:18,000 --> 00:24:22,280 Eles têm medo da vida, da doença e a morte, de Deus, 336 00:24:22,440 --> 00:24:24,040 de sua própria sombra, até. 337 00:24:26,480 --> 00:24:29,560 Você pode fazer perguntas a ele, se você quiser, para ajudá-lo. 338 00:24:30,600 --> 00:24:32,520 O que você faz de manhã? 339 00:24:36,119 --> 00:24:37,800 Não estou com vontade de me levantar. 340 00:24:40,119 --> 00:24:42,119 O que você mais gosta sobre o seu trabalho? 341 00:24:43,480 --> 00:24:45,600 Honestamente, os funerais. 342 00:24:46,400 --> 00:24:47,760 É verdade. 343 00:24:47,920 --> 00:24:50,520 Eles me fazem sentir útil. 344 00:24:51,480 --> 00:24:55,160 Sinto que tenho uma resposta. 345 00:24:55,320 --> 00:24:57,840 Quando há um cadáver na sala, as pessoas se comportam melhor. 346 00:24:58,760 --> 00:25:00,800 Eu posso mostrar algo a eles 347 00:25:00,960 --> 00:25:03,520 da beleza da vida, da magia do momento. 348 00:25:03,680 --> 00:25:07,040 Dura o tempo que for: meses, semanas, alguns segundos. 349 00:25:07,680 --> 00:25:09,840 -E casamentos? -São pesadelos. 350 00:25:11,240 --> 00:25:13,000 Batizados e casamentos são um inferno. 351 00:25:13,440 --> 00:25:16,480 Eu nem sei por que as pessoas querem isso. Eles não acreditam em nada. 352 00:25:16,640 --> 00:25:19,119 Eles fazem isso pela avó, sua tia-avó, 353 00:25:19,280 --> 00:25:20,760 que eles próprios nem se importam. 354 00:25:20,920 --> 00:25:22,560 É um absurdo. 355 00:25:22,720 --> 00:25:25,840 Posso colocar uma música de Johnny Hallyday? Não. 356 00:25:26,840 --> 00:25:29,080 E a Madona? Não. 357 00:25:29,240 --> 00:25:31,480 Algumas pessoas até querem para redecorar a igreja. 358 00:25:31,640 --> 00:25:33,040 Eles querem uma missa de cinco minutos 359 00:25:33,200 --> 00:25:35,880 com textos de Deus sabe quem. 360 00:25:36,040 --> 00:25:38,760 Alguém até queria se casar 361 00:25:38,920 --> 00:25:40,720 enquanto saltava de paraquedas. 362 00:25:41,960 --> 00:25:43,760 Como é ser celibatário? 363 00:25:45,200 --> 00:25:49,040 Não é tão bom. Especialmente desde que te conheci. 364 00:25:51,240 --> 00:25:52,320 Ótimo. 365 00:25:53,280 --> 00:25:54,320 Muito engraçado. 366 00:25:55,720 --> 00:25:58,920 OK. Ótimo trabalho. 367 00:26:00,359 --> 00:26:04,200 Quem acreditou que ele era padre? 368 00:26:11,680 --> 00:26:12,680 Ninguém. 369 00:26:14,160 --> 00:26:15,040 Viu, Sandrine? 370 00:26:15,200 --> 00:26:17,040 E ainda assim ele era confiável. 371 00:26:17,200 --> 00:26:20,000 Você certamente poderia interpretar um padre nos filmes. 372 00:26:20,160 --> 00:26:22,480 Talvez com menos humor. 373 00:26:22,640 --> 00:26:25,040 Mas neste exercício aqui, 374 00:26:25,200 --> 00:26:27,720 não era suficientemente credível. 375 00:26:27,880 --> 00:26:30,119 Você tirou do que você sabe. 376 00:26:30,280 --> 00:26:34,200 O Ardèche, seu profundo desconfiança da Igreja... 377 00:26:34,359 --> 00:26:36,200 Talvez se você não tivesse ido tão longe, 378 00:26:36,359 --> 00:26:38,359 poderíamos ter acreditado nisso. 379 00:26:38,520 --> 00:26:41,400 Um padre não pode dizer o que você disse. 380 00:26:41,560 --> 00:26:45,119 Os padres guardam mais as coisas dentro de casa. 381 00:26:45,280 --> 00:26:48,000 Eles são bons ouvintes. 382 00:26:48,160 --> 00:26:49,760 Eles dão muito de si. 383 00:26:49,920 --> 00:26:52,080 E eles têm fé. 384 00:26:52,240 --> 00:26:55,040 Eu não senti que você tinha fé. 385 00:26:56,520 --> 00:26:59,520 Afinal, os padres são humanos. 386 00:26:59,680 --> 00:27:03,320 Poderíamos dizer que eles ouvem vozes. 387 00:27:03,480 --> 00:27:05,760 Eles não são pessoas como você e eu, não. 388 00:27:05,920 --> 00:27:07,000 Você não acha? 389 00:27:10,520 --> 00:27:12,720 Você está certo, eu não sou padre. 390 00:27:12,880 --> 00:27:13,960 Graças a Deus. 391 00:27:17,480 --> 00:27:18,280 -Tchau. -Tchau. 392 00:27:18,440 --> 00:27:20,320 Tchau. 393 00:27:20,480 --> 00:27:22,520 Até mais. 394 00:27:25,040 --> 00:27:28,240 -Vamos ver você de novo? -Eu não moro na área. 395 00:27:28,800 --> 00:27:30,400 Felizmente! 396 00:27:30,560 --> 00:27:33,320 Quer dizer, eu moro em Ardèche. 397 00:27:33,480 --> 00:27:35,520 Mas eu adoraria voltar. 398 00:27:35,680 --> 00:27:37,400 Eu acho que você é talentoso. 399 00:27:37,560 --> 00:27:39,240 OK. 20 euros por sessão. 400 00:27:40,400 --> 00:27:43,359 Você faria uma cena de "Tartufo" comigo? 401 00:27:43,520 --> 00:27:45,720 Por que não? 402 00:27:47,200 --> 00:27:48,520 Até breve, então. 403 00:27:52,760 --> 00:27:54,080 Foi um prazer. 404 00:27:54,240 --> 00:27:56,240 Eu adorei. Da próxima vez, 405 00:27:56,400 --> 00:27:57,720 ligue quando você vier. 406 00:27:57,880 --> 00:27:59,280 Antes de você vir. 407 00:27:59,440 --> 00:28:00,400 Marlene. 408 00:28:03,080 --> 00:28:04,480 Eu gostaria de falar com você. 409 00:28:04,640 --> 00:28:05,840 Eu não tenho tempo. 410 00:28:06,000 --> 00:28:07,680 Estou morrendo de fome, e Christian está chegando. 411 00:28:09,200 --> 00:28:10,800 Posso ver você por um minuto? 412 00:28:11,200 --> 00:28:12,000 Desculpe? 413 00:28:12,520 --> 00:28:14,359 Christian está vindo? Você não me contou. 414 00:28:14,520 --> 00:28:16,800 Eu não te conto tudo. 415 00:28:18,240 --> 00:28:20,520 Você vai jantar conosco? 416 00:28:22,320 --> 00:28:25,840 Não vamos brigar. Nem esta noite, nem nunca, 417 00:28:26,000 --> 00:28:27,320 porque eu te amo. 418 00:28:34,680 --> 00:28:36,280 -Aqui. -Não estou com fome. 419 00:28:36,680 --> 00:28:37,840 Coma um pouco. 420 00:28:38,000 --> 00:28:40,440 Você deu tudo de si no palco. Isso é desgastante. 421 00:28:42,560 --> 00:28:44,360 Então você faz teatro? 422 00:28:44,520 --> 00:28:45,560 Eu atuei no ensino médio 423 00:28:45,720 --> 00:28:48,320 e na faculdade, e agora estou em uma trupe amadora. 424 00:28:49,000 --> 00:28:52,040 Maravilhoso. O que é que você fez? 425 00:28:52,200 --> 00:28:53,760 “A Paixão de Cristo”. 426 00:28:56,360 --> 00:28:58,360 Daí a sua ideia para o padre. 427 00:28:59,880 --> 00:29:02,080 E o ano passado? 428 00:29:02,240 --> 00:29:05,120 “A Paixão de Cristo”. Fazemos isso todos os anos. 429 00:29:06,440 --> 00:29:07,400 Uau! 430 00:29:08,040 --> 00:29:10,640 Meu próprio Cristo. 431 00:29:32,080 --> 00:29:35,640 Sim. Eu vejo o que você está sentindo. 432 00:29:47,520 --> 00:29:48,680 Curta o momento. 433 00:29:54,680 --> 00:29:56,520 É bom aqui. 434 00:29:58,960 --> 00:30:01,480 Você está aqui, Gabin! 435 00:30:02,280 --> 00:30:04,160 Parece uma festa lá em cima. 436 00:30:05,040 --> 00:30:08,160 Esse é o Gilberto. Ele é do Brasil. 437 00:30:08,320 --> 00:30:09,480 De verdade, certo? 438 00:30:09,920 --> 00:30:12,960 Émilie, namorada de Marlène que mora aqui, e Gabin, 439 00:30:13,120 --> 00:30:16,880 um amigo que não mora aqui, pelo menos ainda não, 440 00:30:17,040 --> 00:30:19,280 ou não, que eu saiba. 441 00:30:19,440 --> 00:30:22,600 Gilberto é contador. Temos algum trabalho a fazer. 442 00:30:22,760 --> 00:30:24,080 Ele realmente é. 443 00:30:24,240 --> 00:30:25,360 Vamos dar uma olhada. 444 00:30:25,520 --> 00:30:28,600 Vamos. 445 00:30:29,800 --> 00:30:30,840 Vejo você amanhã. 446 00:30:33,040 --> 00:30:35,320 Eles ficarão lá em cima por um tempo. 447 00:30:37,640 --> 00:30:40,440 -É amor? -Possivelmente. 448 00:30:40,600 --> 00:30:43,440 Eles estão no cofre juntos? 449 00:30:43,600 --> 00:30:46,160 Isso é importante, porque será transmitido. 450 00:30:46,320 --> 00:30:48,760 Esta mulher, sua ancestral, 451 00:30:48,920 --> 00:30:50,400 está sendo puxado em duas direções. 452 00:30:50,560 --> 00:30:51,880 Ela é casada, 453 00:30:52,040 --> 00:30:56,800 e tudo isso é seu próprio drama pessoal. 454 00:30:56,960 --> 00:31:00,000 Quando a criança é colocada no orfanato, 455 00:31:00,160 --> 00:31:01,800 isso é devastador para ela. 456 00:31:02,760 --> 00:31:06,320 É traumático. 457 00:31:06,480 --> 00:31:08,400 Ele precisa ser reparado. 458 00:31:08,560 --> 00:31:09,600 A partir desse momento, 459 00:31:09,760 --> 00:31:12,960 toda a linhagem tem que funcionar para curar essa ferida. 460 00:31:13,120 --> 00:31:14,560 Ela quer curar isso. 461 00:31:14,720 --> 00:31:18,480 Ela está mais preocupada com ela destino da mãe do que o seu próprio. 462 00:31:18,640 --> 00:31:20,720 Ela quer consertar sua pobre mãe. 463 00:31:20,880 --> 00:31:23,320 Todos querem consertar sua pobre mãe. 464 00:31:32,280 --> 00:31:33,280 Então... 465 00:31:34,920 --> 00:31:37,120 Você inspira, e pouco antes 466 00:31:38,280 --> 00:31:39,440 você expira, 467 00:31:43,120 --> 00:31:44,880 você age como se estivesse surpreso. 468 00:31:55,800 --> 00:31:58,640 Não. 469 00:31:59,760 --> 00:32:01,720 Mais surpreso. Tipo... 470 00:32:03,000 --> 00:32:04,080 Marlene! 471 00:32:07,840 --> 00:32:10,600 Marlene! Isso funciona. 472 00:32:21,960 --> 00:32:24,120 Eles estão sincronizados hoje. 473 00:32:26,200 --> 00:32:28,200 Ela não é um pouco cruel com você? 474 00:32:29,760 --> 00:32:32,200 Não. Mentir teria sido cruel. 475 00:32:32,360 --> 00:32:35,320 Então ela foi clara com você desde o início? 476 00:32:36,600 --> 00:32:39,920 Sim. Eu sei desde o início. 477 00:32:41,800 --> 00:32:44,320 Mas é assim que eu a amo. 478 00:32:46,360 --> 00:32:49,040 Se eu soubesse, não... 479 00:32:50,920 --> 00:32:53,840 Sinto muito. Eu estava pensando em mim mesmo. 480 00:32:55,000 --> 00:32:56,520 Quando? Noite passada? 481 00:32:57,120 --> 00:33:00,040 Eu estava exausto. Fui para a cama. 482 00:33:00,800 --> 00:33:02,840 Tudo bem. 483 00:33:05,320 --> 00:33:09,320 Gosto de você. Você é um doce. 484 00:33:12,520 --> 00:33:13,680 Me beija. 485 00:33:14,800 --> 00:33:16,080 Não... 486 00:33:19,240 --> 00:33:20,840 Vamos tentar algo. 487 00:33:21,840 --> 00:33:23,400 Fumaça. 488 00:33:23,560 --> 00:33:25,600 Feche seus olhos 489 00:33:26,360 --> 00:33:30,520 e respire lentamente. 490 00:33:33,640 --> 00:33:34,720 Bom e lento. 491 00:33:41,440 --> 00:33:44,200 -Você não me acha atraente? -Eu faço. 492 00:33:45,880 --> 00:33:46,960 O que então? 493 00:33:52,680 --> 00:33:54,560 Estou tonto. 494 00:34:16,360 --> 00:34:20,680 Só dormi com um rapaz uma vez. Foi há muito, muito tempo. 495 00:34:23,560 --> 00:34:26,600 Só dormi com uma mulher uma vez, e foi recente. 496 00:35:11,320 --> 00:35:12,960 Vivendo uma vida livre 497 00:35:13,120 --> 00:35:15,600 significa romper com a devoção 498 00:35:17,040 --> 00:35:20,040 para esse estranho tipo de memória. 499 00:35:20,200 --> 00:35:22,239 Isto é memória. A partir do momento que você sabe, 500 00:35:22,400 --> 00:35:23,600 é o começo da liberdade. 501 00:35:23,760 --> 00:35:26,040 A partir do momento em que você começa a nomear 502 00:35:26,200 --> 00:35:29,080 e reconhecendo seu sofrimento, 503 00:35:29,239 --> 00:35:30,360 já que sofreram. 504 00:35:41,800 --> 00:35:44,120 ST. PAULO "EPÍSTOLA AOS GÁLATAS" 5:17 - 21 505 00:35:44,280 --> 00:35:48,640 Ande pelo Espírito e você não satisfazer os desejos da carne. 506 00:35:48,800 --> 00:35:50,440 Para os desejos da carne o que é contrário 507 00:35:50,600 --> 00:35:54,360 ao Espírito, e o Espírito o que é contrário à carne. 508 00:35:54,520 --> 00:35:57,320 Eles estão em conflito um com o outro, para que você não faça 509 00:35:57,480 --> 00:35:58,920 o que você quiser. 510 00:35:59,080 --> 00:36:01,040 Mas se você for guiado pelo Espírito, 511 00:36:01,200 --> 00:36:03,400 você não está sob a lei. 512 00:36:03,560 --> 00:36:06,560 Os atos da carne são óbvios: imoralidade sexual, 513 00:36:06,719 --> 00:36:08,480 impureza e libertinagem; 514 00:36:08,640 --> 00:36:09,680 idolatria 515 00:36:09,840 --> 00:36:12,840 e bruxaria; ódio, discórdia, 516 00:36:13,000 --> 00:36:14,600 ciúmes, acessos de raiva, 517 00:36:14,760 --> 00:36:17,320 ambição egoísta, 518 00:36:17,480 --> 00:36:20,520 dissensões, facções e inveja; 519 00:36:20,680 --> 00:36:22,920 embriaguez, 520 00:36:23,080 --> 00:36:24,000 , e assim por diante. 521 00:36:24,160 --> 00:36:25,160 Embriaguez, 522 00:36:25,320 --> 00:36:28,640 orgias e coisas do gênero. 523 00:38:00,320 --> 00:38:02,120 A carne 524 00:38:02,280 --> 00:38:07,520 não se trata apenas da libido ou desejo sexual, 525 00:38:07,680 --> 00:38:11,160 mas também o que eu chamaria o desejo de pertencer. 526 00:38:11,320 --> 00:38:14,760 Talvez esteja relacionado ao corpo, 527 00:38:14,920 --> 00:38:18,120 mas também está relacionado aos hábitos sociais. 528 00:38:18,280 --> 00:38:19,760 Isso também é o que “carne” significa. 529 00:38:33,480 --> 00:38:34,680 Eu preciso falar com você. 530 00:38:34,840 --> 00:38:37,520 Por favor, me dê um momento. 531 00:38:37,680 --> 00:38:39,840 Eu tenho que falar com você. 532 00:38:43,480 --> 00:38:44,719 No ensino médio, no teatro, 533 00:38:44,880 --> 00:38:47,920 Eu me apaixonei com meu parceiro de teatro. 534 00:38:49,560 --> 00:38:52,800 Na véspera de Ano Novo, dormimos fora juntos. 535 00:38:53,520 --> 00:38:57,040 Debaixo de todos esses cobertores. 536 00:38:58,640 --> 00:39:02,360 Tudo o que fizemos foi dormir. Ela estava salvando ela mesma pelo homem de sua vida. 537 00:39:02,520 --> 00:39:03,480 Três dias depois, 538 00:39:03,640 --> 00:39:07,200 ela me disse que eu estava enviado pelo diabo 539 00:39:07,360 --> 00:39:09,680 para desviá-la do caminho justo. 540 00:39:09,840 --> 00:39:12,560 Ela era uma evangelista. 541 00:39:12,719 --> 00:39:13,960 Eu não acreditava em Deus naquela época. 542 00:39:14,120 --> 00:39:17,560 Eu senti como se todos nós éramos Deus. 543 00:39:19,120 --> 00:39:22,719 No final do ano Eu gostei dessa outra garota. 544 00:39:22,880 --> 00:39:25,440 Um dia ela decidiu 545 00:39:25,600 --> 00:39:26,440 faríamos sexo. 546 00:39:26,600 --> 00:39:29,680 Entramos no quarto dela na casa dos pais dela. 547 00:39:30,960 --> 00:39:33,280 Eu não sabia o que fazer. 548 00:39:33,440 --> 00:39:36,719 Nós não sabíamos. 549 00:39:36,880 --> 00:39:39,440 Eu tive um tesão, mas eu... 550 00:39:39,600 --> 00:39:40,800 eu... 551 00:39:41,600 --> 00:39:44,120 não consegui encontrar... 552 00:39:44,280 --> 00:39:46,760 Eu não queria forçar as coisas. 553 00:39:46,920 --> 00:39:49,239 Éramos jovens. 554 00:39:51,000 --> 00:39:53,080 E então na faculdade, 555 00:39:53,239 --> 00:39:54,840 Fiz teatro também. 556 00:39:55,000 --> 00:39:57,239 Foi uma cena mais animada. 557 00:39:57,400 --> 00:39:59,920 Eles fizeram “teatro vivo”. 558 00:40:00,080 --> 00:40:03,920 Havia uma garota 559 00:40:04,080 --> 00:40:06,400 chamada Marie, que era linda. 560 00:40:08,239 --> 00:40:10,080 Ela dormiu com todo mundo. 561 00:40:10,239 --> 00:40:13,360 Éramos muito próximos e ela disse que 562 00:40:14,280 --> 00:40:15,280 não queria me ferrar 563 00:40:15,440 --> 00:40:18,239 porque ela me respeitava demais. 564 00:40:19,880 --> 00:40:21,840 E então um dia, 565 00:40:23,719 --> 00:40:28,280 todo mundo estava bebendo e fumando muito. 566 00:40:29,200 --> 00:40:31,280 Eles começaram a se tocar 567 00:40:31,440 --> 00:40:32,440 e despir-se. 568 00:40:32,600 --> 00:40:35,120 Havia algumas pessoas. 569 00:40:35,280 --> 00:40:40,320 Ela acenou para mim e... 570 00:40:44,360 --> 00:40:46,160 E eu fui embora. 571 00:40:48,880 --> 00:40:50,239 Fui para casa, para Valence. 572 00:40:50,400 --> 00:40:53,000 Estávamos em Lyon. Eu peguei um trem. 573 00:40:55,680 --> 00:40:56,920 Quando cheguei em casa, 574 00:40:57,080 --> 00:41:00,840 havia um telegrama para mim. 575 00:41:01,840 --> 00:41:05,239 Eu nem tinha telefone naquela época. 576 00:41:06,800 --> 00:41:09,600 Um telegrama dizendo meu avô havia morrido. 577 00:41:12,120 --> 00:41:14,120 Ele havia me criado. 578 00:41:17,600 --> 00:41:18,960 Então... 579 00:41:20,560 --> 00:41:25,640 Eu cuidei do funeral, e tive minha avó 580 00:41:25,800 --> 00:41:27,719 colocado em uma casa. Ela estava senil. 581 00:41:29,880 --> 00:41:31,480 E então eu simplesmente desmoronei. 582 00:41:35,800 --> 00:41:37,239 Depois das férias de verão, 583 00:41:40,800 --> 00:41:42,520 Fui para o seminário. 584 00:41:48,440 --> 00:41:50,840 Então, Marlène, eu sou padre. 585 00:41:51,960 --> 00:41:53,280 E eu te amo. 586 00:41:58,920 --> 00:42:00,360 Bravo! 587 00:42:00,520 --> 00:42:03,160 Não sei quem escreveu isso, mas está muito bem escrito. 588 00:42:03,320 --> 00:42:04,760 E muito bem atuado. 589 00:42:04,920 --> 00:42:06,600 Sim... 590 00:42:07,320 --> 00:42:10,760 Mas você poderia ter me avisado você estava fazendo uma lição. 591 00:42:11,640 --> 00:42:14,200 Eu preciso de um café. 592 00:42:15,880 --> 00:42:17,200 Grande erro. 593 00:42:17,360 --> 00:42:19,480 A menos que você a encontre na igreja, 594 00:42:20,160 --> 00:42:22,640 nunca diga a ela que você é padre. 595 00:42:24,360 --> 00:42:26,280 Eu não sei o que dizer. 596 00:42:27,680 --> 00:42:29,440 Você está morando com ela? 597 00:42:29,600 --> 00:42:30,680 No sofá dela. 598 00:42:31,200 --> 00:42:33,760 Suas colegas de quarto insistiram que eu ficasse. 599 00:42:34,480 --> 00:42:36,160 E você está dormindo com ela? 600 00:42:36,600 --> 00:42:37,640 Não mais. 601 00:42:37,800 --> 00:42:39,719 Não sei que ela sabe que sou padre. 602 00:42:39,880 --> 00:42:42,680 Não é de admirar. E a outra garota? 603 00:42:42,840 --> 00:42:45,560 A mesma coisa. eu... 604 00:42:45,719 --> 00:42:48,920 Com Marlène é físico. 605 00:42:49,080 --> 00:42:50,400 É como com Deus, mas melhor. 606 00:42:52,280 --> 00:42:53,280 E o cara? 607 00:42:55,160 --> 00:42:58,520 As coisas seriam muito mais simples se você gostava de caras. 608 00:42:58,680 --> 00:43:00,480 Você poderia ser meu assistente. 609 00:43:00,640 --> 00:43:03,719 Você viria comigo para o apartamento na diocese. 610 00:43:05,120 --> 00:43:06,719 Isso nunca aconteceu com você? 611 00:43:08,840 --> 00:43:09,800 Não. 612 00:43:12,440 --> 00:43:13,760 Eu flertei com paroquianos, 613 00:43:13,920 --> 00:43:15,600 mas nunca dormi com ninguém. 614 00:43:18,719 --> 00:43:20,040 Você quer dizer... 615 00:43:20,200 --> 00:43:22,840 Durante os trinta e poucos anos nós conhecemos você, 616 00:43:23,000 --> 00:43:24,160 você acabou de se masturbar? 617 00:43:26,440 --> 00:43:27,840 É a nossa vocação. 618 00:43:28,800 --> 00:43:31,680 O que? Todos nós exageramos. 619 00:43:31,840 --> 00:43:34,440 Você não? 620 00:43:35,200 --> 00:43:36,719 Éramos todos crianças. 621 00:43:36,880 --> 00:43:38,920 Exagerou. Essa é a palavra. 622 00:43:39,080 --> 00:43:41,640 Dificilmente as crianças mais inteligentes do mundo. 623 00:43:42,440 --> 00:43:43,480 Certo? 624 00:43:43,640 --> 00:43:46,400 Estávamos emocionalmente deficientes é o que éramos. 625 00:43:46,560 --> 00:43:47,760 Você se arrepende? 626 00:43:48,080 --> 00:43:50,600 Não. Este é o meu caminho. 627 00:43:50,760 --> 00:43:52,080 É a vontade de Deus. 628 00:43:52,239 --> 00:43:53,800 Quando você volta para sua paróquia? 629 00:43:53,960 --> 00:43:56,400 Dê-me algum tempo, por favor. 630 00:43:56,560 --> 00:43:57,640 Você é engraçado. 631 00:43:58,040 --> 00:44:01,440 Vou te dar duas semanas, e você concorda em ser meu assistente. 632 00:44:01,600 --> 00:44:02,760 Isso é chantagem. 633 00:44:02,920 --> 00:44:04,280 Não, Gabin. 634 00:44:05,080 --> 00:44:06,440 Você foi o mais brilhante. 635 00:44:06,600 --> 00:44:10,239 Se pudermos fazer algo para isso igreja, agora é a hora. 636 00:44:10,400 --> 00:44:13,600 Como o que? Você está brincando? 637 00:44:13,760 --> 00:44:15,600 O que mais podemos fazer? 638 00:44:15,760 --> 00:44:18,160 É uma concha vazia. 639 00:44:18,320 --> 00:44:20,320 Pare com isso. 640 00:44:20,480 --> 00:44:21,760 O que você fará agora? 641 00:44:21,920 --> 00:44:23,280 Você tem dinheiro guardado? 642 00:44:23,440 --> 00:44:26,040 Eu vou descobrir. 643 00:44:26,200 --> 00:44:27,320 Estamos presos. 644 00:44:29,400 --> 00:44:30,960 Se eu tiver apenas duas semanas, devo estar de folga. 645 00:44:31,120 --> 00:44:32,600 Adormeci. 646 00:44:32,760 --> 00:44:33,880 Não éramos todos? 647 00:44:34,040 --> 00:44:35,840 Mas gostamos de dormir. 648 00:44:36,000 --> 00:44:37,560 Você mais do que nós. 649 00:44:39,520 --> 00:44:40,520 Não. 650 00:44:41,440 --> 00:44:42,400 Até logo. 651 00:44:42,560 --> 00:44:44,360 Só não a engravide, 652 00:44:44,520 --> 00:44:46,080 porque então não posso te ajudar. 653 00:44:48,000 --> 00:44:50,760 Você acha que o Padre Bouvier escolheu O próprio Moçambique? 654 00:44:51,400 --> 00:44:54,040 Duas semanas! Divirta-se. Eu te amo. 655 00:44:54,200 --> 00:44:55,280 Eu também. 656 00:44:57,280 --> 00:44:58,400 Ele não está bem. 657 00:44:58,560 --> 00:45:00,840 Não. E você? 658 00:45:01,000 --> 00:45:03,440 Preciso lembrá-lo de quantos alcoólatras que temos? 659 00:45:04,480 --> 00:45:05,960 Desperdiçamos nossas vidas. 660 00:45:06,120 --> 00:45:09,040 -Nós os entregamos a Deus. -Se ao menos... 661 00:45:09,200 --> 00:45:11,239 Sua declaração é muito galante. 662 00:45:11,400 --> 00:45:13,480 Mas, na verdade, é surpreendente. 663 00:45:13,640 --> 00:45:16,160 Você deveria estar melhor armado seu coração 664 00:45:16,320 --> 00:45:18,760 e refletiu um pouco sobre tal assunto. 665 00:45:18,920 --> 00:45:21,400 Um homem piedoso como você conhecido em todos os lugares. 666 00:45:23,400 --> 00:45:26,040 Piedoso eu posso ser, mas ainda assim sou um homem. 667 00:45:26,200 --> 00:45:28,520 E quando um homem contempla seus encantos celestiais, 668 00:45:28,680 --> 00:45:30,520 o coração se rende e não pode mais raciocinar. 669 00:45:30,680 --> 00:45:33,000 Vamos parar por aí. 670 00:45:33,840 --> 00:45:34,880 Obrigado. 671 00:45:35,040 --> 00:45:36,520 Gabin... 672 00:45:36,680 --> 00:45:38,360 -Foi bom, certo? -Mas não é credível. 673 00:45:40,160 --> 00:45:42,200 Do que você tem medo? 674 00:45:42,360 --> 00:45:44,000 Você não precisa jogar Tartufo. 675 00:45:44,160 --> 00:45:46,000 Você tem que ser Tartufo. 676 00:45:46,160 --> 00:45:49,880 A verdade é que você é um Tartufo, 677 00:45:50,040 --> 00:45:51,840 mas ao contrário. 678 00:45:52,000 --> 00:45:54,800 Todos vocês sabem. Gabin é padre. 679 00:45:56,040 --> 00:45:58,080 É verdade. Nós não acreditamos nisso, 680 00:45:58,239 --> 00:45:59,520 mas é a verdade. 681 00:45:59,680 --> 00:46:01,440 Só serve para mostrar essa verdade 682 00:46:01,600 --> 00:46:03,520 e credibilidade nem sempre combinam. 683 00:46:03,680 --> 00:46:07,239 Gabin é padre. 684 00:46:08,120 --> 00:46:10,560 Podemos nos perguntar por que ele está aqui. 685 00:46:10,719 --> 00:46:14,360 Talvez ele esteja atormentado por seu próprio desejo? 686 00:46:16,440 --> 00:46:18,120 É onde está o seu Tartufo. 687 00:46:21,440 --> 00:46:23,480 Claro, podemos sentir isso com Sandrine, 688 00:46:23,640 --> 00:46:26,400 estamos facilitando as coisas para ele. De jeito nenhum. 689 00:46:26,560 --> 00:46:29,080 Desculpe, não tem nada a ver com você. 690 00:46:29,239 --> 00:46:31,560 O desejo está dentro de quem vê. 691 00:46:31,719 --> 00:46:32,840 Meninos, 692 00:46:33,000 --> 00:46:34,760 todos vocês sabem disso. 693 00:46:34,920 --> 00:46:38,600 Mas nós, senhoras, a sociedade colocou isso em nossas cabeças 694 00:46:38,760 --> 00:46:40,920 que para ter desejo, você deve estar apaixonado. 695 00:46:41,080 --> 00:46:42,800 Isso é uma armadilha. 696 00:46:43,200 --> 00:46:45,480 Quanto tempo dura o amor? 697 00:46:46,480 --> 00:46:48,400 Então você se casa, 698 00:46:48,560 --> 00:46:51,160 você tem filhos, e adeus, desejo! 699 00:46:51,600 --> 00:46:53,880 Mas o desejo está dentro de você. 700 00:46:54,040 --> 00:46:55,880 Você pode se conectar a ele sempre 701 00:46:56,040 --> 00:46:59,480 você quiser e com praticamente qualquer pessoa. 702 00:46:59,640 --> 00:47:00,960 Aqui está a prova. 703 00:47:03,400 --> 00:47:04,160 Estou brincando! 704 00:47:04,320 --> 00:47:05,840 Vamos tentar novamente. 705 00:47:06,000 --> 00:47:09,040 Aprenda com "Piedoso eu posso ser, mas mesmo assim sou um homem." 706 00:47:09,200 --> 00:47:12,200 "Um homem", Gabin. 707 00:47:17,200 --> 00:47:20,200 Piedoso eu posso ser, mas ainda assim sou um homem. 708 00:47:20,360 --> 00:47:23,320 E quando um homem contempla seus encantos celestiais, 709 00:47:23,480 --> 00:47:25,560 o coração se rende 710 00:47:26,440 --> 00:47:27,800 e não pode mais raciocinar. 711 00:47:30,040 --> 00:47:31,719 Sim! Eu senti isso! 712 00:47:31,880 --> 00:47:34,239 Você sentiu isso? 713 00:47:34,400 --> 00:47:36,800 Você sentiu isso, Sandrine? 714 00:47:36,960 --> 00:47:38,480 Sim. 715 00:47:39,120 --> 00:47:40,360 OK. 716 00:47:42,000 --> 00:47:44,400 Piedoso eu posso ser, mas ainda assim sou um homem. 717 00:47:44,560 --> 00:47:47,400 E quando um homem contempla seus encantos celestiais, 718 00:47:47,560 --> 00:47:50,800 o coração se rende e não pode mais raciocinar. 719 00:47:50,960 --> 00:47:53,280 OK, agora está ficando interessante. 720 00:47:53,440 --> 00:47:54,239 Lá! 721 00:47:56,200 --> 00:47:57,120 Vá em frente! 722 00:47:58,200 --> 00:47:59,200 É a primeira vez... 723 00:48:03,280 --> 00:48:05,760 Eu não quero ofender você. 724 00:48:06,320 --> 00:48:08,400 Ele morreu um ano depois. Ele era dez anos mais novo, 725 00:48:09,360 --> 00:48:10,600 e morreu pouco depois. 726 00:48:10,760 --> 00:48:13,320 Ela foi enterrada no cofre de sua família. 727 00:48:13,880 --> 00:48:16,719 -Com sua família e ele. -OK. 728 00:48:20,760 --> 00:48:22,440 FAMÍLIA GINET 729 00:48:22,600 --> 00:48:26,440 FAMÍLIAS VINET E REBOUL 730 00:48:33,120 --> 00:48:36,560 Não consigo encontrar. 731 00:48:44,400 --> 00:48:45,400 Quatro. 732 00:48:48,920 --> 00:48:49,960 Eu olho para eles? 733 00:48:50,400 --> 00:48:52,200 Não sei. 734 00:48:52,360 --> 00:48:54,719 Quantas vezes mais você vai... 735 00:48:54,880 --> 00:48:56,760 Você espera muito de mim. 736 00:48:56,920 --> 00:48:59,960 Sou apenas sua secretária. 737 00:49:03,400 --> 00:49:05,120 Não sei. 738 00:49:05,280 --> 00:49:07,719 O que você quer que eu...? Não. 739 00:49:07,880 --> 00:49:09,760 Eu não sei. 740 00:49:09,920 --> 00:49:12,239 O que você quer que eu faça? 741 00:49:12,400 --> 00:49:14,080 Você exige muito de mim, senhor. 742 00:49:14,239 --> 00:49:17,600 Sou apenas sua secretária. 743 00:49:18,080 --> 00:49:19,680 Não, nada disso aqui. 744 00:49:19,840 --> 00:49:22,600 É como acontece com os fumantes. Se você quiser orar, saia. 745 00:49:22,760 --> 00:49:24,040 E o que você está fazendo aqui? 746 00:49:24,200 --> 00:49:25,280 Você está de férias? 747 00:49:25,840 --> 00:49:27,840 É uma espécie de licença médica. 748 00:49:28,000 --> 00:49:30,719 Falei com meu chefe. 749 00:49:30,880 --> 00:49:32,000 Estou doente por você, Marlène. 750 00:49:35,160 --> 00:49:38,920 Então teremos que curar você. 751 00:49:39,080 --> 00:49:40,320 Mas não comigo. 752 00:49:41,600 --> 00:49:44,000 Eu tenho duas semanas para fazer você mudar de ideia. 753 00:49:44,160 --> 00:49:47,800 Sábado e domingo não são muito práticos, mas 754 00:49:47,960 --> 00:49:49,160 Posso ir domingo à noite. 755 00:49:49,320 --> 00:49:51,320 Tenho missa sábado à noite e domingo de manhã. 756 00:49:51,680 --> 00:49:52,880 Posso ficar até terça-feira. 757 00:49:53,320 --> 00:49:55,920 Tenho catecismo na quarta-feira. 758 00:49:58,920 --> 00:50:01,320 Havia alguns malucos de verdade naquele campo de terapia. 759 00:50:01,480 --> 00:50:03,600 Mas acho que ganhei o prêmio. 760 00:50:03,760 --> 00:50:05,320 O que? As coisas estão ótimas entre nós. 761 00:50:05,480 --> 00:50:07,560 Você está na menopausa, então não podemos ter filhos. 762 00:50:11,840 --> 00:50:14,760 Onde Émilie se encaixa? 763 00:50:14,920 --> 00:50:16,920 Quinta, sexta? 764 00:50:17,080 --> 00:50:18,600 Eu não queria isso com Émilie. 765 00:50:18,760 --> 00:50:20,200 -Ela estuprou você? -Sim. 766 00:50:23,120 --> 00:50:26,000 Você está com ciúmes! Eu pensei... 767 00:50:26,160 --> 00:50:28,880 Não estou nem um pouco ciumento. 768 00:50:29,040 --> 00:50:32,200 Estamos felizes juntos! 769 00:50:32,360 --> 00:50:34,280 Você está feliz comigo. 770 00:50:34,840 --> 00:50:36,200 Quem disse que estou feliz? 771 00:50:36,360 --> 00:50:37,440 Eu sei isso. Eu sinto isso. 772 00:50:37,600 --> 00:50:40,000 Não quero ser esposa de padre. 773 00:50:42,480 --> 00:50:43,960 Gabin, ouça. 774 00:50:44,120 --> 00:50:45,320 Trepar é uma coisa. 775 00:50:45,800 --> 00:50:49,480 É outra coisa completamente diferente ter para lidar com suas necessidades emocionais. 776 00:50:50,080 --> 00:50:52,960 Então, mesmo por duas semanas, você precisa me dar algum espaço. 777 00:50:53,120 --> 00:50:54,200 Pegue Sandrine. 778 00:50:54,360 --> 00:50:56,239 Você viu como ela estava para você? 779 00:50:57,680 --> 00:51:00,080 Mas Sandrine... 780 00:51:00,239 --> 00:51:02,760 Você teria que explicar algumas coisas para mim, sexualmente, 781 00:51:02,920 --> 00:51:04,960 treine-me. Porque Sandrine... 782 00:51:05,680 --> 00:51:08,520 Olhe, Sr. Monk, eu não estou uma máquina de exercícios. 783 00:51:08,680 --> 00:51:11,239 Nenhuma comunidade utópica 784 00:51:11,400 --> 00:51:14,120 sobreviveu mais de uma geração. 785 00:51:14,280 --> 00:51:16,080 É impressionante, mas é verdade. 786 00:51:16,239 --> 00:51:17,440 Há uma lição aí. 787 00:51:17,600 --> 00:51:20,719 Todos esses arqueo-marxistas ou neocomunistas 788 00:51:20,880 --> 00:51:22,600 ainda são paulinos. 789 00:51:22,760 --> 00:51:25,400 Estas são pessoas que acreditam em um ideal estético. 790 00:51:25,560 --> 00:51:27,200 Eles odeiam o corpo e a si mesmos. 791 00:51:27,360 --> 00:51:30,120 Eles estão focados no sofrimento e expiação, etc. 792 00:51:30,280 --> 00:51:32,800 As lições que essas pessoas nos dão são muito simples: 793 00:51:32,960 --> 00:51:35,600 que se deveria encontrar nômades comunidades onde você está. 794 00:51:35,760 --> 00:51:37,520 Poderíamos montar um aqui, agora mesmo. 795 00:51:37,680 --> 00:51:39,719 A microcomunidade é onde você estiver. 796 00:51:39,880 --> 00:51:41,440 Você está satisfeito com essa camisa? 797 00:51:41,600 --> 00:51:43,800 -O que te faz dizer isso? -Não sei. 798 00:51:43,960 --> 00:51:45,640 Você poderia tentar desabotoá-lo. 799 00:51:45,800 --> 00:51:48,120 Você parece uma espécie de pacote. 800 00:51:48,760 --> 00:51:49,600 Soltar? 801 00:51:49,760 --> 00:51:52,120 Sim. Hora da reforma. Posso? 802 00:51:52,280 --> 00:51:54,320 -Sim. -Isso não é bom. 803 00:51:54,480 --> 00:51:56,600 Com licença. 804 00:51:56,760 --> 00:51:58,840 -Você quer que eu coloque minha camisa... -Vamos. 805 00:51:59,000 --> 00:52:00,400 Lá. 806 00:52:00,560 --> 00:52:02,000 Não parece desleixado? 807 00:52:02,160 --> 00:52:06,560 Bem, desta forma esconde o seu instinto. 808 00:52:06,719 --> 00:52:09,320 -Ah... -E assim... 809 00:52:09,480 --> 00:52:10,840 Marlène não gosta de muito arrumado. 810 00:52:11,000 --> 00:52:13,800 Você precisará fazer um esforço. 811 00:52:13,960 --> 00:52:15,520 Você também tem coragem. 812 00:52:15,680 --> 00:52:17,000 Com licença? 813 00:52:17,160 --> 00:52:19,239 -Você também tem coragem. -OK. 814 00:52:20,120 --> 00:52:21,320 Se for assim... 815 00:52:22,360 --> 00:52:25,600 Espere, eu só... 816 00:52:26,440 --> 00:52:28,560 Ele está bravo? Ou ele está brincando? 817 00:52:28,719 --> 00:52:29,680 O que você disse? 818 00:52:29,840 --> 00:52:31,760 Eu apenas disse que ele também tinha coragem. 819 00:52:31,920 --> 00:52:34,520 Homens! Eles são piores que as mulheres. 820 00:52:34,680 --> 00:52:36,280 Ele está bravo? 821 00:52:36,440 --> 00:52:38,520 -Você está bravo, Doudou? -Não. 822 00:52:38,680 --> 00:52:41,600 Volte então. Não sei fazer as cartas. 823 00:52:41,760 --> 00:52:43,400 Não! 824 00:53:00,000 --> 00:53:01,760 Isso foi tão bom. 825 00:53:01,920 --> 00:53:03,840 Por que não fazemos isso com mais frequência? 826 00:53:06,880 --> 00:53:10,880 Porque alguém gosta de homens, enquanto eu... 827 00:53:12,760 --> 00:53:15,000 Eu gosto de Gabin, no entanto. Ele é um doce. 828 00:53:15,160 --> 00:53:16,640 Oh? 829 00:53:18,200 --> 00:53:21,800 -Desculpe. -Não, de jeito nenhum. 830 00:53:22,520 --> 00:53:24,560 Ele não é viril o suficiente para mim. 831 00:53:24,719 --> 00:53:26,640 Bem, principalmente ele é um padre. 832 00:53:27,680 --> 00:53:31,920 Eu acho que é legal que você dormiu com um homem novamente. 833 00:53:32,080 --> 00:53:35,440 Ele é o tipo certo para você. 834 00:53:35,600 --> 00:53:38,360 Eu não estou brincando. Você tem minha bênção. 835 00:53:40,040 --> 00:53:43,200 Quer dizer, estou com um pouco de ciúme... 836 00:53:47,000 --> 00:53:49,640 O que está acontecendo comigo? 837 00:53:49,800 --> 00:53:50,960 O que você disse? 838 00:53:55,880 --> 00:53:58,520 Um dos textos que fez uma grande impressão em mim 839 00:53:58,680 --> 00:54:02,400 no que diz respeito à carne social, não a carne do corpo, 840 00:54:02,560 --> 00:54:04,640 é que ele diz, 841 00:54:04,800 --> 00:54:06,000 "A partir de hoje, 842 00:54:06,160 --> 00:54:08,760 "não haverá nenhum judeu, nem grego, 843 00:54:08,920 --> 00:54:12,080 "nem homem, nem mulher, nem rico, nem pobre, 844 00:54:12,239 --> 00:54:15,440 "mas eu quem sou." 845 00:54:16,480 --> 00:54:19,600 São Paulo certamente está inventando isso, 846 00:54:19,760 --> 00:54:23,000 e é uma das grandes reviravoltas pontos desta época: o Indivíduo. 847 00:54:24,520 --> 00:54:28,239 Ah, garoto. 848 00:54:28,400 --> 00:54:30,400 Você e mulheres, é impossível. 849 00:54:31,120 --> 00:54:32,080 Sua mãe? 850 00:54:32,760 --> 00:54:34,880 Não a conheço bem, mas... 851 00:54:35,840 --> 00:54:37,840 -Não é um cartão comum. -OK. 852 00:54:38,000 --> 00:54:41,200 Você não conhece muito as mulheres. 853 00:54:43,840 --> 00:54:46,960 Junte-se ao clube. Quatro. 854 00:54:47,120 --> 00:54:48,840 Eu não sou gay. 855 00:54:50,239 --> 00:54:51,760 Quem disse que você era? 856 00:54:51,920 --> 00:54:54,840 Ainda assim... 857 00:54:55,000 --> 00:54:57,400 Dom Juan. Você tem mulheres em todo lugar. 858 00:54:57,560 --> 00:54:59,520 Sim! 859 00:54:59,680 --> 00:55:02,600 Aqui temos um homem. Aqui, sou eu. 860 00:55:03,520 --> 00:55:07,200 Uau! Você e eu, nós somos... 861 00:55:07,360 --> 00:55:09,719 Rio de Janeiro! 862 00:55:09,880 --> 00:55:13,320 Diga, sobre mulheres... 863 00:55:13,480 --> 00:55:15,960 Mulheres, Gaby... 864 00:55:16,120 --> 00:55:19,760 Não é mágica. Apenas ouça-os. 865 00:55:19,920 --> 00:55:22,480 E então ouça-os um pouco mais. 866 00:55:23,160 --> 00:55:24,719 E depois disso, 867 00:55:25,160 --> 00:55:26,920 ouça-os um pouco mais, 868 00:55:27,080 --> 00:55:30,239 porque nunca acaba. E quando realmente acabar, 869 00:55:30,400 --> 00:55:33,080 ouça-os, porque você nunca sabe. 870 00:55:34,560 --> 00:55:36,239 E quando eles querem fazer sexo, 871 00:55:36,400 --> 00:55:38,719 porque eles dizem quando, não você... 872 00:55:39,600 --> 00:55:40,880 Se você quiser fazer isso, significa 873 00:55:41,040 --> 00:55:41,960 você deve ouvir mais. 874 00:55:42,120 --> 00:55:43,520 Então você não escolhe. 875 00:55:43,680 --> 00:55:46,480 Quando eles fazem sexo, o que você faz? 876 00:55:49,960 --> 00:55:50,680 Você ouve. 877 00:55:52,440 --> 00:55:54,080 Mas o que você ouve? 878 00:55:57,760 --> 00:55:59,320 O “outro”! 879 00:55:59,480 --> 00:56:00,239 O outro? 880 00:56:00,400 --> 00:56:01,200 O outro. 881 00:56:01,360 --> 00:56:04,760 Você está fazendo essa cara, você está aprendendo... 882 00:56:04,920 --> 00:56:08,440 Você é como uma galinha vendo uma faca pela primeira vez. 883 00:56:08,600 --> 00:56:11,560 Um mau amante é alguém quem faz com a outra pessoa 884 00:56:11,719 --> 00:56:13,360 o que eles gostariam de fazer com ele. 885 00:56:13,520 --> 00:56:14,960 Mas somos todos diferentes! 886 00:56:15,480 --> 00:56:18,000 Por exemplo, acaricie minha bochecha. 887 00:56:18,719 --> 00:56:20,760 Não tenha medo. 888 00:56:20,920 --> 00:56:23,600 Pegue sua mão. Acaricie-o. 889 00:56:23,760 --> 00:56:26,520 Bom. Eu me sinto como um cachorro. 890 00:56:26,680 --> 00:56:28,800 Faça certo, vamos lá. 891 00:56:28,960 --> 00:56:30,480 Lá! 892 00:56:30,640 --> 00:56:32,680 Agora me sinto como uma perna de mesa. Honestamente. 893 00:56:32,840 --> 00:56:34,840 Vá em frente, não hesite. 894 00:56:35,000 --> 00:56:37,080 Aí, veja, isso é apenas morno para mim. 895 00:56:37,239 --> 00:56:39,239 Mas... 896 00:56:41,280 --> 00:56:42,360 Dê-me sua mão. 897 00:56:43,000 --> 00:56:46,280 Coloque aqui e desça. 898 00:56:47,320 --> 00:56:49,239 Bom e lento. 899 00:56:49,400 --> 00:56:52,120 Bom e lento. 900 00:56:52,280 --> 00:56:56,120 Lá. 901 00:56:57,360 --> 00:56:59,440 Você está me deixando desconfortável! 902 00:56:59,600 --> 00:57:01,440 Ah... 903 00:57:01,600 --> 00:57:04,400 Você tem que se expressar. Se você não fizer isso, 904 00:57:04,560 --> 00:57:06,800 como pode a outra pessoa sabe do que gostamos? 905 00:57:07,280 --> 00:57:10,600 Como você quer que eu saiba o que você gosta? 906 00:57:10,760 --> 00:57:13,239 Veja, não é tão complicado. 907 00:57:17,520 --> 00:57:19,360 Um chimpanzé na vagina de uma mulher 908 00:57:19,520 --> 00:57:21,720 ejacula em 10 a 20 segundos. 909 00:57:21,880 --> 00:57:24,800 Ser humano é quase a mesma coisa. 910 00:57:24,960 --> 00:57:26,560 Um homem tem que aprender a se conter. 911 00:57:26,720 --> 00:57:28,000 Ele tem que se conter 912 00:57:28,160 --> 00:57:29,760 de vir para que a mulher possa ter orgasmo. 913 00:57:29,920 --> 00:57:32,400 Ele tem que fortalecer seu músculo pubococcígeo. 914 00:57:32,560 --> 00:57:35,720 Este é o músculo entre o ânus e os testículos. 915 00:57:35,880 --> 00:57:37,840 Posso não parecer muito, 916 00:57:38,680 --> 00:57:40,680 mas estou trabalhando no meu pubococcígeo. 917 00:57:41,360 --> 00:57:43,840 E qual é o sentido disso? 918 00:57:44,000 --> 00:57:46,800 Ser capaz de fazer sexo por muito tempo hora de fazer a mulher gozar. 919 00:57:49,480 --> 00:57:50,440 Pobre Sandrine. 920 00:57:50,920 --> 00:57:53,160 Marlène, você concordou jantar para que... 921 00:57:53,760 --> 00:57:56,360 Pobre Sandrine. Já me sinto mal por ela. 922 00:57:56,520 --> 00:57:57,920 Coloque sua mão aqui. 923 00:57:58,080 --> 00:57:59,440 Aqui. 924 00:58:01,400 --> 00:58:03,520 Deixe aí ou eu grito. 925 00:58:05,360 --> 00:58:07,040 Olhar. 926 00:58:07,200 --> 00:58:08,720 A penetração é assim para nós. 927 00:58:08,880 --> 00:58:10,760 E sua mão é muito menos sensível que um clitóris. 928 00:58:10,920 --> 00:58:13,320 Então multiplique a dor por dez. 929 00:58:15,240 --> 00:58:17,200 Claro, nos filmes, 930 00:58:17,360 --> 00:58:19,120 a mulher vem. 931 00:58:19,280 --> 00:58:20,600 Mas é diferente na realidade. 932 00:58:20,760 --> 00:58:22,400 Na vida real, 933 00:58:22,560 --> 00:58:26,200 precisamos de preliminares. Precisamos que você seja delicado. 934 00:58:26,360 --> 00:58:28,840 Precisamos de toques suaves e palavras doces. 935 00:58:29,000 --> 00:58:30,440 Palavras especialmente doces. 936 00:58:30,600 --> 00:58:33,640 Para nós, as coisas vão do coração para baixo. 937 00:58:33,800 --> 00:58:36,280 Eu sei, para você, é o contrário. 938 00:58:36,440 --> 00:58:38,320 Mas para nós, penetração não é obrigatório. 939 00:58:38,480 --> 00:58:40,240 Nossas principais zonas erógenas 940 00:58:40,400 --> 00:58:41,760 são o clitóris e o ponto G, 941 00:58:41,920 --> 00:58:43,600 que não são realmente estimulados pelo seu... 942 00:58:43,760 --> 00:58:44,600 O ponto G é um mito. 943 00:58:45,400 --> 00:58:48,560 Oh sim? Você leu isso na Internet? 944 00:58:48,720 --> 00:58:49,960 Isso combinaria com você. 945 00:58:50,520 --> 00:58:53,000 Para sua informação, o ponto G, 946 00:58:53,160 --> 00:58:55,040 que é na verdade uma zona, 947 00:58:55,200 --> 00:58:57,480 na vagina, perto do púbis, 948 00:58:57,640 --> 00:58:59,200 é do tamanho de uma moeda de um euro, 949 00:58:59,360 --> 00:59:03,000 e parece um pouco mais granulado do que o resto da área. 950 00:59:03,160 --> 00:59:04,600 Se você tem uma mulher animada, 951 00:59:04,760 --> 00:59:05,920 se você lamber bem o clitóris dela, 952 00:59:06,080 --> 00:59:08,440 e se você estimular o ponto G dela ao mesmo tempo, 953 00:59:09,040 --> 00:59:11,040 esse é o sétimo céu para ela. 954 00:59:11,200 --> 00:59:13,960 Mas isso não interessa a vocês, homens muito. 955 00:59:14,120 --> 00:59:15,960 Seu único objetivo é disparar sua carga. 956 00:59:16,400 --> 00:59:18,560 -Ela está certa. -Não comece! 957 00:59:20,520 --> 00:59:22,720 Por que os pornôs não mostram isso, então? 958 00:59:23,560 --> 00:59:25,040 Você assiste pornografia? 959 00:59:27,000 --> 00:59:28,000 Isso é selvagem! 960 00:59:29,120 --> 00:59:31,960 A pornografia é feita por homens, para homens. 961 00:59:32,120 --> 00:59:35,080 E a maioria dos homens teme o prazer de uma mulher. 962 00:59:35,240 --> 00:59:37,120 Claro, não é bonito e arrumado, 963 00:59:37,280 --> 00:59:39,040 uma mulher saindo. 964 00:59:39,200 --> 00:59:40,000 Ela é um animal, 965 00:59:40,160 --> 00:59:42,240 um monstro que assusta criancinhas. 966 00:59:42,400 --> 00:59:44,960 E o que aqueles frustrados, criancinhas assustadas fazem 967 00:59:45,120 --> 00:59:47,240 para se protegerem do prazer das mulheres? 968 00:59:47,400 --> 00:59:49,480 Eles inventam a religião. Todas as religiões. 969 00:59:50,400 --> 00:59:51,680 E se ela vier como uma fera 970 00:59:51,840 --> 00:59:53,880 então ela será punida no céu! 971 00:59:56,680 --> 00:59:58,760 Mas como nascem os homens? 972 00:59:58,920 --> 01:00:02,760 Todos os homens não sai da barriga de um animal? 973 01:00:02,920 --> 01:00:04,240 Uma mulher dando à luz, 974 01:00:04,400 --> 01:00:06,600 isso é limpo, arrumado e elegante? 975 01:00:07,000 --> 01:00:08,720 Ela não grita como uma fera? 976 01:00:08,880 --> 01:00:10,200 Ela não está tão perto de morrer? 977 01:00:10,360 --> 01:00:13,320 Ela não dilata monstruosamente deixar a maldita criança passar? 978 01:00:13,480 --> 01:00:15,240 É o mesmo quando ela se diverte. 979 01:00:15,400 --> 01:00:17,040 Está nas entranhas dela, 980 01:00:17,200 --> 01:00:19,440 e irradia por todo o seu corpo. 981 01:00:20,920 --> 01:00:23,920 Claro, se for apenas para procriação, então não há problema. 982 01:00:24,080 --> 01:00:27,040 A ejaculação leva de cinco a 30 segundos. Uau, bam, obrigado, senhora. 983 01:00:27,760 --> 01:00:30,840 Mas se você quer prazer e êxtase, 984 01:00:31,000 --> 01:00:33,600 se você quer a mulher para se tornar uma deusa para você, 985 01:00:33,760 --> 01:00:35,720 então você tem que ser um artista. 986 01:00:35,880 --> 01:00:38,640 E um artista é grande e forte. 987 01:00:38,800 --> 01:00:41,480 O artista não teme nada e supera a tempestade, 988 01:00:41,640 --> 01:00:43,920 monta o tigre 989 01:00:44,080 --> 01:00:46,880 e sai para explorar o universo e as estrelas, 990 01:00:47,040 --> 01:00:48,880 o grande Tudo. 991 01:00:52,080 --> 01:00:52,880 Nada como 992 01:00:53,040 --> 01:00:56,440 o que essas estrelas pornôs estão fingindo. 993 01:00:56,600 --> 01:00:58,280 Elas são atrizes, ok? 994 01:00:58,440 --> 01:01:01,320 Isso significa que eles são pagos 995 01:01:01,480 --> 01:01:05,160 para fazer você pensar que eles podem ter orgasmo com seu pênis dentro deles. 996 01:01:05,320 --> 01:01:06,680 Mas é mentira. 997 01:01:06,840 --> 01:01:08,160 Uma mulher não pode ter orgasmo 998 01:01:08,320 --> 01:01:11,200 com apenas o pênis de um homem dentro dela. 999 01:01:11,360 --> 01:01:14,000 Nenhuma mulher na terra. 1000 01:01:14,160 --> 01:01:15,600 O orgasmo vaginal 1001 01:01:15,760 --> 01:01:17,840 foi inventado por Freud, e ele mesmo percebeu 1002 01:01:18,000 --> 01:01:20,360 perto do fim de sua vida que ele não entendeu nada 1003 01:01:20,520 --> 01:01:21,920 sobre a sexualidade feminina. 1004 01:01:22,080 --> 01:01:23,800 E nós estamos comprando esse BS 1005 01:01:23,960 --> 01:01:25,840 por mais de um século. 1006 01:01:26,000 --> 01:01:28,680 Sim, basta! 1007 01:01:41,640 --> 01:01:43,800 Eu não consigo entender esse. 1008 01:01:43,960 --> 01:01:45,200 Não está funcionando. 1009 01:01:45,360 --> 01:01:47,240 Eu uso este quando eu não quero. 1010 01:01:47,400 --> 01:01:50,240 Não funciona. 1011 01:01:50,960 --> 01:01:52,200 Tudo bem. 1012 01:01:53,320 --> 01:01:55,960 Assistir. 1013 01:01:57,600 --> 01:02:00,720 Melhorar! 1014 01:02:11,120 --> 01:02:12,600 Esse foi fácil. 1015 01:02:15,240 --> 01:02:16,720 Bom trabalho. 1016 01:02:16,880 --> 01:02:19,320 Você dominou o sutiã. 1017 01:02:19,480 --> 01:02:23,080 Agora, na calcinha, porque é uma arte por si só. 1018 01:02:37,320 --> 01:02:39,520 Por que está tão quieto aqui? 1019 01:02:39,680 --> 01:02:41,400 Ela está lá em cima com Gabin. 1020 01:02:41,560 --> 01:02:42,840 Ela está explicando 1021 01:02:43,000 --> 01:02:45,280 como tirar sutiãs e calcinhas por três horas. 1022 01:02:45,440 --> 01:02:46,480 Realmente? 1023 01:02:47,280 --> 01:02:49,160 Afinal, ele é inteligente. 1024 01:02:49,320 --> 01:02:51,480 Então o jantar de amanhã foi cancelado? 1025 01:02:51,640 --> 01:02:53,600 Não, isso é tudo por Sandrine. 1026 01:02:56,160 --> 01:02:57,520 Você está chorando? 1027 01:02:58,480 --> 01:02:59,960 -Não. -Sim. 1028 01:03:01,800 --> 01:03:05,400 OK, estou chorando, mas não sei por quê. 1029 01:03:05,560 --> 01:03:07,800 Trata-se de curar a si mesmo. 1030 01:03:09,040 --> 01:03:13,080 É uma forma de se curar através da arte. 1031 01:03:13,240 --> 01:03:14,720 É um fardo pesado para carregar. 1032 01:03:32,360 --> 01:03:33,280 Você veio? 1033 01:03:39,680 --> 01:03:43,000 -Você não ouviu? -Graças a Deus. 1034 01:03:43,160 --> 01:03:44,720 Meu nome é Marlène, na verdade. 1035 01:03:44,880 --> 01:03:47,080 Esta é a primeira vez Eu fiz uma mulher gozar! 1036 01:04:18,960 --> 01:04:20,720 OK, querido. 1037 01:04:20,880 --> 01:04:22,840 Eu realmente gostei de ajudar você. 1038 01:04:23,000 --> 01:04:24,760 Você verá. Amanhã à noite, 1039 01:04:24,920 --> 01:04:27,040 você ficará ótimo com Sandrine. 1040 01:04:28,040 --> 01:04:31,240 Mas o padre com o pau grande vai dormir no sofá, ok? 1041 01:04:32,600 --> 01:04:35,120 Não, vamos dormir juntos. Estou tão confortável! 1042 01:04:38,720 --> 01:04:39,680 Gabin... 1043 01:04:42,520 --> 01:04:43,440 Sofá. 1044 01:04:46,200 --> 01:04:47,040 Prossiga. 1045 01:04:47,880 --> 01:04:50,240 Não me importo com Sandrine. Vamos cancelar. 1046 01:04:50,680 --> 01:04:53,160 E não é brincadeira, quem sabe com quem ela dorme? 1047 01:04:53,320 --> 01:04:54,680 Ela tem namorado? 1048 01:04:54,840 --> 01:04:56,720 Se as pessoas apenas dormissem com seus parceiros... 1049 01:04:57,560 --> 01:04:59,120 Isso seria muito simples, hein? 1050 01:05:00,800 --> 01:05:02,360 E Christian vem amanhã? 1051 01:05:02,520 --> 01:05:06,680 Sim, ele prometeu vir passe a noite comigo. 1052 01:05:06,840 --> 01:05:08,120 Ele vai falar com a esposa. 1053 01:05:08,280 --> 01:05:10,120 eu vou dar a ele as três páginas. 1054 01:05:10,280 --> 01:05:12,080 O roteiro que gostaria de escrever para você. 1055 01:05:12,640 --> 01:05:16,320 Ouça, Gabine. Você não se torna um roteirista 1056 01:05:16,480 --> 01:05:17,920 durante a noite, ok? 1057 01:05:18,080 --> 01:05:19,760 Um roteirista de poltrona 1058 01:05:19,920 --> 01:05:22,120 não vai começar a quebrar 1059 01:05:22,280 --> 01:05:25,160 quaisquer registros de classificações. 1060 01:05:25,320 --> 01:05:26,040 Você está bem? 1061 01:05:27,000 --> 01:05:28,520 Eu quero dormir aqui. 1062 01:05:29,080 --> 01:05:31,760 É preciso muita intimidade dormir com uma mulher. 1063 01:05:31,920 --> 01:05:33,160 Não funciona assim. 1064 01:05:35,280 --> 01:05:37,520 Não qualquer mulher. Com você. 1065 01:05:37,680 --> 01:05:40,720 Eu quero dormir com você. Na primeira vez, dormimos juntos. 1066 01:05:45,800 --> 01:05:47,400 Isso foi um acidente. 1067 01:05:50,280 --> 01:05:51,520 Um acidente... 1068 01:05:53,360 --> 01:05:55,160 Quando você não está aqui, Sou deficiente. 1069 01:05:56,840 --> 01:05:57,920 Boa noite. 1070 01:06:06,680 --> 01:06:08,680 "Eu não fico duro e eu não quero que a humanidade faça isso." 1071 01:06:08,840 --> 01:06:10,120 Essa é a oferta de São Paulo. 1072 01:06:10,280 --> 01:06:11,960 Ele diz isso no texto. 1073 01:06:12,120 --> 01:06:14,840 Ele diz: "Eu quero a humanidade ser como eu." 1074 01:06:15,000 --> 01:06:16,800 Se olharmos em sua representação da humanidade, 1075 01:06:17,280 --> 01:06:19,400 obtemos um autorretrato muito pessoal 1076 01:06:19,560 --> 01:06:21,560 da psique de São Paulo. E o que é isso? 1077 01:06:21,720 --> 01:06:22,800 Uma pessoa impotente. 1078 01:06:22,960 --> 01:06:25,200 Ótimo! 1079 01:06:25,360 --> 01:06:26,760 Voilá. 1080 01:06:26,920 --> 01:06:28,720 No Brasil sempre dizemos 1081 01:06:28,880 --> 01:06:30,560 que você deve se servir primeiro. 1082 01:06:31,000 --> 01:06:32,080 Todos os países pobres dizem isso. 1083 01:06:34,400 --> 01:06:37,080 Dizem isso nos países pobres, mas os países ricos fazem isso. 1084 01:06:41,360 --> 01:06:42,760 Há quanto tempo conheci Marlène? 1085 01:06:42,920 --> 01:06:45,600 Não sei, há 25 anos, dar ou receber. 1086 01:06:46,720 --> 01:06:48,600 Eu tinha uma companhia de teatro na época. 1087 01:06:48,760 --> 01:06:50,240 Você é legal. 1088 01:06:50,400 --> 01:06:51,760 Eu tinha uma companhia de teatro e... 1089 01:06:51,920 --> 01:06:54,440 Ela havia escrito uma peça sobre Anna Magnani 1090 01:06:54,600 --> 01:06:56,960 chamado "Ária di Roma". 1091 01:06:57,120 --> 01:06:59,800 Nós nos conhecemos e ela me disse sobre si mesma. 1092 01:06:59,960 --> 01:07:03,560 Quanto mais eu trabalhava com ela, mais eu percebi 1093 01:07:03,720 --> 01:07:05,440 como ela estava completamente maluca. 1094 01:07:07,320 --> 01:07:09,600 Na verdade, ela pensava que estava Ana Magnani. 1095 01:07:09,760 --> 01:07:11,480 Foi uma loucura. 1096 01:07:12,040 --> 01:07:14,760 Não, ela estava totalmente... 1097 01:07:14,920 --> 01:07:16,040 Ela era seu assunto. 1098 01:07:16,200 --> 01:07:18,160 Eu me lembro de um dia... 1099 01:07:18,320 --> 01:07:20,920 A secretária de Anna Magnani apareceu. 1100 01:07:21,080 --> 01:07:23,000 E quando ela foi embora, 1101 01:07:23,160 --> 01:07:24,280 ela realmente sentiu 1102 01:07:24,440 --> 01:07:27,280 como se ela tivesse visto Anna Magnani, de verdade. 1103 01:07:27,440 --> 01:07:32,080 Era Marlène em Anna Magnani. eu até acho 1104 01:07:32,240 --> 01:07:34,800 ela superou Anna Magnani algumas vezes. 1105 01:07:37,320 --> 01:07:39,120 Não, isso é impossível. 1106 01:07:39,280 --> 01:07:41,520 Não, de jeito nenhum. 1107 01:07:41,680 --> 01:07:44,480 Não sou La Magnani. 1108 01:07:44,640 --> 01:07:46,960 O que eu sou? 1109 01:07:47,360 --> 01:07:50,080 Onde termina o teatro e a vida começa? 1110 01:07:50,240 --> 01:07:53,160 Por que? Por que sou um sucesso no teatro, 1111 01:07:53,320 --> 01:07:56,320 mas na vida eu destruo tudo que eu amo? 1112 01:07:56,480 --> 01:07:57,880 Onde a vida começa? 1113 01:07:58,040 --> 01:07:59,760 Onde termina o teatro? 1114 01:08:00,680 --> 01:08:04,400 Lá vai ela de novo. 1115 01:08:04,560 --> 01:08:06,040 Tchau. 1116 01:08:07,920 --> 01:08:10,000 Tchau, garoto. 1117 01:08:15,880 --> 01:08:16,880 Chá de ervas, alguém? 1118 01:09:04,040 --> 01:09:06,600 -Você prometeu. -Eu sei. Desculpe. 1119 01:09:07,560 --> 01:09:09,439 Partiremos de madrugada. 1120 01:09:10,240 --> 01:09:12,600 Vai ser bom para mim, uma semana com as crianças. 1121 01:09:12,760 --> 01:09:14,800 Gabin me deu isso. 1122 01:09:15,600 --> 01:09:17,960 Um padre apaixonado por uma atriz. 1123 01:09:18,960 --> 01:09:21,080 E vai morar com ela. 1124 01:09:21,240 --> 01:09:23,200 Não há nada entre nós. 1125 01:09:23,360 --> 01:09:25,600 Entre você e ele, claro, mas entre ele e você... 1126 01:10:15,800 --> 01:10:17,880 O que posso fazer por você? 1127 01:10:19,560 --> 01:10:23,040 Com seu macarrão mole, não muito. 1128 01:10:24,800 --> 01:10:26,320 Vamos. 1129 01:10:28,720 --> 01:10:29,720 Entre, querido. 1130 01:10:34,960 --> 01:10:37,600 Não chore. 1131 01:10:39,960 --> 01:10:41,560 Com licença, eu... 1132 01:10:45,840 --> 01:10:47,920 Boa noite, padre. 1133 01:10:53,960 --> 01:10:57,640 Não, não estamos aqui para reciclar Resíduos da igreja. Suficiente! 1134 01:11:00,080 --> 01:11:01,479 Agora não. 1135 01:11:14,600 --> 01:11:17,320 Se não deu certo, depois volte para sua paróquia. 1136 01:11:17,479 --> 01:11:19,040 Fizemos o nosso melhor. 1137 01:11:19,200 --> 01:11:20,840 Nem todo mundo teria... 1138 01:11:21,000 --> 01:11:22,560 Você é durão. Esse não é você. 1139 01:11:22,720 --> 01:11:24,280 -Ah não é? -Não. 1140 01:11:24,439 --> 01:11:25,400 Coloque algumas roupas! 1141 01:11:25,880 --> 01:11:28,800 Pare de se exibir para Gabin! 1142 01:11:31,040 --> 01:11:32,000 Você também, vista-se. 1143 01:11:32,160 --> 01:11:33,880 Eu não suporto você nessa calcinha! 1144 01:11:34,040 --> 01:11:35,160 Não é um fio dental! 1145 01:11:38,600 --> 01:11:41,760 Meu brinde! 1146 01:11:42,760 --> 01:11:44,400 Ela não ama mais o Renato! 1147 01:11:46,520 --> 01:11:48,800 Renato! 1148 01:11:48,960 --> 01:11:50,320 Suficiente! 1149 01:11:50,479 --> 01:11:52,520 Chega, David Merigot! 1150 01:11:52,680 --> 01:11:54,280 É muito cedo para isso! 1151 01:11:54,439 --> 01:11:56,280 Olá, menopausa! 1152 01:11:56,439 --> 01:11:59,760 Não discuta. Eu amo todos vocês. 1153 01:11:59,920 --> 01:12:02,560 Você é minha única família. 1154 01:12:02,720 --> 01:12:03,600 Sua única família? 1155 01:12:03,760 --> 01:12:07,080 Você é como todos os outros homens. 1156 01:12:07,240 --> 01:12:09,800 E feche a braguilha. Nós entendemos: você tem um pau. 1157 01:12:14,760 --> 01:12:17,320 Ela não gosta de você, porque você é legal. 1158 01:12:17,479 --> 01:12:18,800 Ela gosta de caras malvados. 1159 01:12:18,960 --> 01:12:19,960 E o pior, 1160 01:12:20,120 --> 01:12:22,080 melhor. 1161 01:12:22,240 --> 01:12:23,680 Obrigado, David Merigot. 1162 01:12:24,600 --> 01:12:25,600 Obrigado. 1163 01:12:39,720 --> 01:12:40,400 OK. 1164 01:12:40,560 --> 01:12:42,520 Obrigado. 1165 01:13:07,760 --> 01:13:08,960 Sim... 1166 01:13:11,760 --> 01:13:13,080 Quem é o pai? 1167 01:13:14,680 --> 01:13:15,479 Quem você acha? 1168 01:13:18,880 --> 01:13:20,439 Você usou camisinha? 1169 01:13:21,160 --> 01:13:24,840 Nós fizemos. Não, não consigo me lembrar. 1170 01:13:26,120 --> 01:13:27,840 Talvez. De qualquer forma, ele não estava muito acostumado com isso, 1171 01:13:28,000 --> 01:13:30,080 e com "Sua Santidade", não parecia 1172 01:13:30,240 --> 01:13:31,600 muito risco. 1173 01:13:38,640 --> 01:13:40,880 É por isso que você está chorando? 1174 01:13:43,600 --> 01:13:46,439 -E ele também. -Não, ele não sabe. 1175 01:13:46,920 --> 01:13:49,479 Ele está apenas orando e lendo o dia todo. 1176 01:13:49,640 --> 01:13:52,160 -A Bíblia? -Nietzsche. 1177 01:13:54,080 --> 01:13:56,760 Estou começando a me acostumar com ele. 1178 01:13:57,720 --> 01:13:59,920 Como se ele fosse nosso gato. 1179 01:14:02,479 --> 01:14:04,880 Quando ele não está brincando, ele me acalma. 1180 01:14:09,600 --> 01:14:11,000 O que você vai fazer? 1181 01:14:15,880 --> 01:14:18,040 Eu teria verificado a idade. 1182 01:14:18,200 --> 01:14:19,880 Você disse que ele era mais novo. 1183 01:14:20,320 --> 01:14:21,840 Ele era dez anos mais novo. 1184 01:14:22,000 --> 01:14:24,000 É interessante. 1863. 1185 01:14:24,160 --> 01:14:25,120 Dez anos mais novo 1186 01:14:25,280 --> 01:14:27,720 é bastante. 1187 01:14:27,880 --> 01:14:30,439 Mas sendo o pai, 1188 01:14:30,600 --> 01:14:31,920 isso significa que ele estava... 1189 01:14:32,080 --> 01:14:35,280 Em 1893 ele tinha 19 anos. 1190 01:14:35,439 --> 01:14:36,160 Certo. 1191 01:14:36,320 --> 01:14:39,200 Isso é muito interessante. 1192 01:14:39,360 --> 01:14:41,320 Sim. 1193 01:14:41,479 --> 01:14:44,080 Estamos notando muito. 1194 01:14:44,240 --> 01:14:47,240 Ele tinha apenas 19 anos. Ele era uma criança. 1195 01:14:47,400 --> 01:14:49,680 -Ele era uma criança. -Ele tinha 19 anos e ela... 1196 01:14:49,840 --> 01:14:52,160 Quando olho para a lápide, 1197 01:14:52,320 --> 01:14:53,880 -é o fim da vida. -Sim. 1198 01:14:54,040 --> 01:14:56,040 Mas ele estava no seminário aos 19 anos. 1199 01:15:24,720 --> 01:15:25,840 Eu te amo. 1200 01:15:27,360 --> 01:15:28,600 Eu também te amo. 1201 01:15:30,760 --> 01:15:31,720 Olhar. 1202 01:15:31,880 --> 01:15:32,880 Estou feliz. 1203 01:15:37,240 --> 01:15:39,360 Finalmente seremos um casal. 1204 01:15:44,680 --> 01:15:46,520 Um casal de pais. 1205 01:15:47,320 --> 01:15:49,880 Se você está tentando me chantagear, não, obrigado. 1206 01:16:06,240 --> 01:16:09,880 Desculpe. Eu te amo. Eu não quero machucar você. 1207 01:16:11,479 --> 01:16:12,479 Desculpe. 1208 01:16:32,600 --> 01:16:33,560 Não, obrigado. 1209 01:16:33,720 --> 01:16:35,160 -Vamos. -Não. 1210 01:16:49,840 --> 01:16:52,479 É estranho. Desde que eu decidi para voltar, 1211 01:16:53,400 --> 01:16:55,280 Já estou com saudades da minha congregação. 1212 01:16:57,600 --> 01:17:00,280 A religião é como qualquer outro vício. 1213 01:17:01,240 --> 01:17:02,080 O que você quer dizer? 1214 01:17:02,240 --> 01:17:04,360 Isso afasta você de si mesmo. 1215 01:17:04,520 --> 01:17:05,680 O que é “você mesmo”? 1216 01:17:07,240 --> 01:17:09,760 -Você ou eu? -Eu mesmo. 1217 01:17:09,920 --> 01:17:11,240 Você acabou de dizer isso. 1218 01:17:12,680 --> 01:17:13,720 Eu não entendo. 1219 01:17:15,040 --> 01:17:19,479 Eu mesmo é quando meu “eu” é meu. 1220 01:17:20,600 --> 01:17:21,760 E eu pertenço a Deus. 1221 01:17:22,160 --> 01:17:24,439 Esse é o seu problema. 1222 01:17:25,080 --> 01:17:26,400 Mas você se ama? 1223 01:17:32,400 --> 01:17:33,840 Você quer dizer... 1224 01:17:36,640 --> 01:17:38,800 A religião me afastou de mim mesmo? 1225 01:17:40,360 --> 01:17:41,360 Definitivamente. 1226 01:17:53,600 --> 01:17:55,840 Vou dar um passeio. 1227 01:19:57,479 --> 01:19:58,880 Bravo! 1228 01:19:59,040 --> 01:19:59,840 Nada mal. 1229 01:20:00,000 --> 01:20:01,240 Temos um muito bom. 1230 01:20:01,400 --> 01:20:04,439 Guarde, talvez. 1231 01:20:04,600 --> 01:20:06,760 Podemos tentar mais uma tomada? 1232 01:20:06,920 --> 01:20:08,520 E vá em frente. 1233 01:20:08,680 --> 01:20:10,560 Ela nunca está satisfeita. 1234 01:20:10,720 --> 01:20:12,479 Aí está. 1235 01:20:12,640 --> 01:20:14,360 Ela vai de novo. 1236 01:20:14,520 --> 01:20:17,479 Você quer festivo? Curve-se, querido! 1237 01:20:18,760 --> 01:20:20,840 -Preparar? -Vamos fazê-lo. 1238 01:20:21,000 --> 01:20:22,640 OK, padre? 1239 01:20:22,800 --> 01:20:24,120 Este foi bom de qualquer maneira. 1240 01:20:25,160 --> 01:20:26,000 Este é o último. 1241 01:20:55,560 --> 01:20:56,600 Sem chance. 1242 01:20:57,800 --> 01:20:59,680 O padre é gay! 1243 01:21:00,200 --> 01:21:03,920 Sim, certo. Ele está apaixonado por você. 1244 01:21:04,080 --> 01:21:07,240 Assim como eu. Ele ama tudo. 1245 01:21:07,400 --> 01:21:10,760 Seus medos, suas feridas, e sua teimosia. 1246 01:21:13,080 --> 01:21:16,240 Um padre gay, apaixonado por mim. 1247 01:21:16,400 --> 01:21:18,720 Ele tem exatamente o que é preciso para ter sucesso. 1248 01:21:25,560 --> 01:21:26,760 Ouça isso! 1249 01:21:32,160 --> 01:21:33,280 Oh meu Deus! 1250 01:21:34,080 --> 01:21:35,920 Meu Deus! 1251 01:21:45,800 --> 01:21:47,120 Devemos ir para a cama? 1252 01:21:49,720 --> 01:21:51,600 Ele veio assim com você? 1253 01:21:51,760 --> 01:21:52,920 Não. 1254 01:21:54,120 --> 01:21:55,600 E com você? 1255 01:21:55,760 --> 01:21:56,720 Não. 1256 01:22:19,080 --> 01:22:22,360 O que há de errado? Não foi bom? 1257 01:22:23,400 --> 01:22:24,360 Era. 1258 01:22:25,400 --> 01:22:28,000 É como fogos de artifício em meu corpo. 1259 01:22:28,160 --> 01:22:29,200 O que então? 1260 01:22:30,600 --> 01:22:33,200 Eu não quero ser homossexual. 1261 01:22:34,680 --> 01:22:38,320 -Você é fofo. -Estou com vergonha. 1262 01:22:38,479 --> 01:22:40,040 Do quê? 1263 01:22:40,520 --> 01:22:42,479 Zonas erógenas são criações do Senhor. 1264 01:22:42,640 --> 01:22:45,920 Não é minha culpa ele escondeu os meninos atrás da próstata 1265 01:22:46,080 --> 01:22:48,120 e apenas os gays encontraram. 1266 01:22:49,560 --> 01:22:51,920 Claro, mas não sou homossexual. 1267 01:22:54,280 --> 01:22:55,760 OK. Entendo. 1268 01:22:55,920 --> 01:22:58,479 Eu faço você gozar como um animal, 1269 01:22:58,640 --> 01:23:00,280 e este é o agradecimento que recebo. 1270 01:23:00,439 --> 01:23:01,400 Eu não sou uma prostituta. 1271 01:23:01,560 --> 01:23:03,720 -Sinto muito, Renato. -Foda-se. 1272 01:23:03,880 --> 01:23:05,240 Oi! 1273 01:23:06,360 --> 01:23:07,680 Café da manhã! 1274 01:23:07,840 --> 01:23:09,560 Não, eu não sou gay! 1275 01:23:09,720 --> 01:23:12,600 Nem eu! 1276 01:23:28,160 --> 01:23:30,200 Foi aqui. 1277 01:23:32,560 --> 01:23:33,880 Não havia hera então. 1278 01:23:34,040 --> 01:23:35,760 Você poderia ler os nomes. 1279 01:23:35,920 --> 01:23:38,360 Estou confuso, porque... 1280 01:23:40,080 --> 01:23:43,680 Está tudo molhado, e você mal consegue ver o... 1281 01:23:44,360 --> 01:23:46,520 "Tajnas" era o nome. 1282 01:23:46,680 --> 01:23:48,560 Acho que foi o terceiro. 1283 01:23:49,240 --> 01:23:52,880 Era mais ou menos desse tamanho. 1284 01:23:53,040 --> 01:23:56,080 Tem que estar por aqui. 1285 01:23:56,240 --> 01:23:59,080 Nestes três caminhos, 1286 01:23:59,240 --> 01:24:02,920 há uma lacuna. Uma lacuna na memória. 1287 01:24:03,080 --> 01:24:04,840 Deve ter havido um sinal como este. 1288 01:24:05,000 --> 01:24:06,400 Mas ninguém apareceu, 1289 01:24:06,560 --> 01:24:08,560 então eles retomaram o enredo. 1290 01:24:08,720 --> 01:24:09,520 SE VOCÊ TIVER INFORMAÇÕES SOBRE ESTE TÚMULO, VER ADMINISTRAÇÃO 1291 01:24:11,800 --> 01:24:12,880 Droga. 1292 01:24:15,840 --> 01:24:18,240 Eu não sei o que está acontecendo. 1293 01:24:21,640 --> 01:24:23,760 É como algo queria ser esquecido. 1294 01:24:28,000 --> 01:24:29,479 Como se fosse hora de ir embora. 1295 01:24:29,640 --> 01:24:31,520 Eu estou... 1296 01:24:33,920 --> 01:24:37,000 É intenso. 1297 01:24:41,600 --> 01:24:44,560 Como se algo não quisesse para ser reparado. É estranho. 1298 01:24:46,840 --> 01:24:49,800 Mas talvez tenha sido reparado. 1299 01:24:54,400 --> 01:24:56,960 Ou eu sou louco, e eu inventei tudo. 1300 01:25:01,280 --> 01:25:03,000 Saí sem meu roteiro. 1301 01:25:03,160 --> 01:25:04,320 Você vai filmar hoje? 1302 01:25:04,479 --> 01:25:06,640 Sim. Eu não sou uma estrela, mas às vezes faço filmes. 1303 01:25:06,800 --> 01:25:08,720 -Marlene. -Eu tenho que ir. 1304 01:25:08,880 --> 01:25:11,520 Estou indo embora! 1305 01:25:11,680 --> 01:25:13,080 Ah, certo. 1306 01:25:13,240 --> 01:25:15,600 OK. Adeus, padre. 1307 01:25:15,760 --> 01:25:19,160 Obrigado por tudo. Eu te amo. 1308 01:25:20,040 --> 01:25:22,280 Christian está escrevendo o filme. 1309 01:25:22,439 --> 01:25:26,280 Eu sei. Isso é bom. 1310 01:25:27,640 --> 01:25:33,240 Teríamos uma mudança para nos encontrarmos novamente. 1311 01:25:33,400 --> 01:25:35,280 Não. 1312 01:25:36,720 --> 01:25:37,560 Até mais. 1313 01:25:37,720 --> 01:25:40,160 Marlene! 1314 01:26:39,680 --> 01:26:41,960 Mas a coisa com o padre gay... 1315 01:26:42,120 --> 01:26:43,600 Não é credível. 1316 01:26:43,760 --> 01:26:46,280 É demais. 1317 01:26:47,520 --> 01:26:48,520 E o final. 1318 01:26:48,680 --> 01:26:51,320 É uma comédia. Precisa de um final feliz. 1319 01:26:51,479 --> 01:26:52,640 Isso seria melhor. 1320 01:26:53,600 --> 01:26:55,600 Eu tinha um contrato elaborado para você. 1321 01:26:57,040 --> 01:26:58,720 Assine no final de cada página, 1322 01:26:58,880 --> 01:27:00,880 e os dois últimos. 1323 01:27:03,280 --> 01:27:04,439 Eu tenho um cheque aqui. 1324 01:27:04,600 --> 01:27:07,920 Esta é a primeira parcela. O resto vai depender 1325 01:27:08,080 --> 01:27:11,240 na produção. 1326 01:27:11,400 --> 01:27:13,840 Eu não quero nada. Escrevi isso para Marlène. 1327 01:27:28,479 --> 01:27:29,600 O que você está fazendo aqui? 1328 01:27:32,920 --> 01:27:35,080 Eu queria te contar uma coisa. 1329 01:27:38,560 --> 01:27:40,560 Estou grávida. 1330 01:27:43,080 --> 01:27:44,439 É seu. 1331 01:27:47,439 --> 01:27:49,640 E eu quero mantê-lo. 1332 01:27:51,720 --> 01:27:54,600 E eu queria dizer isso se você quisesse ser pai, 1333 01:27:55,479 --> 01:27:56,840 isso é possível. 1334 01:27:58,640 --> 01:28:02,120 E eu queria te dar isso. 1335 01:28:08,439 --> 01:28:13,479 O que eu preciso que você me devolva em cerca de seis meses e meio. 1336 01:28:14,320 --> 01:28:15,200 Sim. 1337 01:28:25,560 --> 01:28:27,680 Você terá um filho, se quiser. 1338 01:28:32,520 --> 01:28:35,880 Mas está tudo bem. É fácil. 1339 01:28:36,040 --> 01:28:37,080 Temos uma aldeia. 1340 01:28:44,320 --> 01:28:47,200 Respirar. Tudo ficará bem. 1341 01:29:28,560 --> 01:29:30,760 Merda. Os preservativos não são para cães. 1342 01:29:31,160 --> 01:29:33,000 Tente ver se ela fará um aborto. 1343 01:29:35,240 --> 01:29:37,640 Fiquei preso da mesma maneira. 1344 01:29:38,920 --> 01:29:41,320 Tenho uma filha de 34 anos. 1345 01:29:42,840 --> 01:29:44,439 Um erro juvenil. 1346 01:29:45,080 --> 01:29:46,640 Quando a mãe dela me contou ela estava grávida, 1347 01:29:46,800 --> 01:29:49,720 Usei o pretexto da ligação de Deus, 1348 01:29:49,880 --> 01:29:51,680 e voltei para o seminário. 1349 01:29:58,920 --> 01:30:00,040 Não vai funcionar. 1350 01:30:01,000 --> 01:30:02,520 Estou farto disso. 1351 01:30:04,880 --> 01:30:06,479 Você me ouviu? 1352 01:30:23,160 --> 01:30:24,120 Não à doutrina. 1353 01:30:24,280 --> 01:30:27,280 Mesmo doutrinas que chamam pela abolição da doutrina. 1354 01:30:27,439 --> 01:30:28,280 O homem deve ser livre. 1355 01:30:28,439 --> 01:30:30,160 Eu quero uma vida onde eu possa dizer no meu 1356 01:30:30,320 --> 01:30:33,040 leito de morte que se eu tivesse que fazer isso novamente, eu faria da mesma maneira. 1357 01:30:33,200 --> 01:30:34,720 Se você quer ser um criativo, 1358 01:30:34,880 --> 01:30:38,200 pensador original, 1359 01:30:38,360 --> 01:30:42,160 você deve primeiro se libertar de todos os hábitos 1360 01:30:42,320 --> 01:30:45,800 dado a você por sua família, por seus pais, 1361 01:30:45,960 --> 01:30:48,240 pela sociedade, etc. 1362 01:30:48,400 --> 01:30:50,479 São Paulo quer dizer que quando ele fala sobre a carne. 1363 01:30:52,600 --> 01:30:57,000 Acho que foi aqui. Tinha que ser. 1364 01:30:57,840 --> 01:31:00,479 Não há mais lápide. 1365 01:31:00,640 --> 01:31:03,439 Sem memória, nada. 1366 01:31:03,600 --> 01:31:05,720 Tudo se foi. 1367 01:31:09,160 --> 01:31:11,240 Não resta mais nada além de... 1368 01:31:11,400 --> 01:31:12,520 Mas para viver 1369 01:31:13,240 --> 01:31:15,080 o que temos para viver, 1370 01:31:16,439 --> 01:31:18,400 e dançar e sinalizar, 1371 01:31:19,560 --> 01:31:21,720 e fazer o que queremos fazer. 1372 01:31:21,880 --> 01:31:24,120 Para esquecer e seguir em frente. 1373 01:31:25,880 --> 01:31:28,040 Todas essas são apenas formas antigas. 1374 01:31:32,000 --> 01:31:36,160 Eu tenho que encontrar um novo significado com tudo o que tenho em mãos. 1375 01:31:37,680 --> 01:31:38,880 Porque... 1376 01:31:39,040 --> 01:31:41,479 Temos que aproveitar a vida. 1377 01:31:41,640 --> 01:31:43,720 Estamos cheios de energia. 1378 01:31:44,840 --> 01:31:45,880 É isso. 1379 01:32:07,080 --> 01:32:08,320 Divirta-se! 1380 01:32:12,439 --> 01:32:15,280 Isso é engraçado. 1381 01:32:49,360 --> 01:32:53,720 ESTE É MEU CORPO 1382 01:34:20,200 --> 01:34:23,000 Adam Lozier Legendagem: Hventy